瓦（かわら、kawara）
- genteng

瓦 (kawara) adalah kata dalam bahasa Jepang yang merujuk pada "genteng" atau "ubin atap" yang terbuat dari tanah liat yang dibakar. Kata ini sering kali digunakan untuk menyebut genteng yang digunakan pada bangunan tradisional Jepang. ⚫︎瓦 juga bisa digunakan secara lebih luas untuk merujuk pada bahan bangunan serupa, seperti genteng pada umumnya.

⚫︎屋根に瓦を葺く。 Terjemahan: Memasang genteng di atap. ⚫︎古い瓦が割れた。 Terjemahan: Genteng tua itu pecah. ⚫︎その家は瓦屋根です。 Terjemahan: Rumah itu beratap genteng.

⚫︎ Kata 瓦 digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan genteng sebagai bahan bangunan. ⚫︎ Biasanya digunakan ketika berbicara tentang rumah, bangunan tradisional, atau pekerjaan konstruksi. ⚫︎ Penggunaan kata ini cukup formal dan deskriptif, jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari yang santai.

⚫︎ Kata 瓦 ditulis dengan kanji 瓦. ⚫︎ Hiragana untuk membaca adalah かわら (kawara). ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini.

Tidak ada sinonim langsung untuk 瓦 dalam arti harfiah sebagai "genteng". Namun, dalam konteks bahan bangunan, beberapa kata yang terkait meliputi: ⚫︎ 屋根(yane) - atap (secara umum). ⚫︎ タイル(tairu) - ubin (jika merujuk pada jenis genteng tertentu).

Tidak ada antonim langsung untuk 瓦.

あの寺の屋根は美しい瓦で飾られている。 ・Terjemahan: Atap kuil itu dihiasi dengan genteng yang indah. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan penggunaan 瓦 untuk mempercantik atap kuil, menyoroti aspek visual dan estetika.

地震で家の瓦が落ちてしまった。 ・Terjemahan: Genteng rumah jatuh akibat gempa bumi. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan dampak kerusakan pada 瓦 akibat gempa bumi, menyoroti fungsi protektif 瓦.

Asal-usul kata 瓦 berasal dari bahasa Tiongkok. Kata ini masuk ke Jepang bersamaan dengan masuknya teknologi dan budaya Tiongkok, khususnya dalam bidang konstruksi bangunan. Penggunaan 瓦 dalam konstruksi bangunan telah menjadi bagian penting dari arsitektur Jepang selama berabad-abad.