取っ手（とって、toっte）
- pegangan
Romaji:
Jepang:
Kana:
TOTTE
取っ手
とってて
取っ手 (とって, romaji: toっte) berarti "pegangan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 High.
| Meaning: | pegangan |
| Level: | N2 High |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
取っ手 (取っ手) dalam bahasa Indonesia berarti gagang, pegangan, atau tarikan. Ini adalah bagian yang dirancang untuk dipegang atau ditarik pada suatu objek untuk membuka, menutup, mengangkat, atau memindahkannya. 取っ手 bisa ditemukan pada berbagai macam benda, seperti pintu, laci, tas, panci, dan sebagainya.
⚫︎ドアの取っ手 Terjemahan: Gagang pintu ⚫︎カバンの取っ手が壊れた。 Terjemahan: Gagang tasnya rusak. ⚫︎この鍋の取っ手は熱くなる。 Terjemahan: Gagang panci ini menjadi panas.
⚫︎ Gunakan 取っ手 ketika berbicara tentang bagian yang digunakan untuk memegang atau menarik suatu benda. ⚫︎ Kata ini sangat umum dan bisa digunakan dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal. ⚫︎ Pastikan untuk menyebutkan benda yang memiliki 取っ手 ketika menggunakannya dalam kalimat, misalnya, "取っ手 pintu", "取っ手 laci", atau "取っ手 tas".
⚫︎ Umumnya ditulis dalam hiragana: とって. ⚫︎ Kanji untuk 取っ手 adalah 取っ手. 取 berarti "mengambil" atau "menarik" dan 手 berarti "tangan". ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum untuk kata ini.
⚫︎ ハンドル (handoru): Gagang (untuk kemudi mobil atau sepeda). ⚫︎ 持ち手 (mochite): Pegangan atau gagang (lebih umum untuk tas atau benda yang dibawa). ⚫︎ つまみ (tsumami): Kenop atau pegangan kecil (biasanya pada laci atau penutup).
Kata antonim yang tepat untuk 取っ手 sulit ditentukan karena 取っ手 adalah bagian dari suatu benda, bukan tindakan. Namun, jika konteksnya adalah tindakan memegang atau menarik, maka antonimnya bisa menjadi "melepaskan" atau "menolak".
このカバンは取っ手が丈夫で持ちやすいです。 ・Terjemahan: Tas ini memiliki gagang yang kuat dan mudah dibawa. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang kualitas 取っ手 pada tas, yaitu kuat dan mudah dipegang.
冷蔵庫の取っ手を引っ張って開けてください。 ・Terjemahan: Silakan tarik gagang kulkas untuk membukanya. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan instruksi untuk membuka kulkas dengan menggunakan gagang.
Kata 取っ手 berasal dari gabungan kata kerja 取る (toru) yang berarti "mengambil" atau "menarik" dan kata 手 (te) yang berarti "tangan". Secara harfiah, 取っ手 berarti "tangan untuk mengambil" atau "bagian untuk ditarik (dengan tangan)".