見なします（みなします、minashimasu）
- menganggap
Romaji:
Jepang:
Kana:
MI
見
み
NA
な
な
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
見なします (みなします, romaji: minashimasu) berarti "menganggap" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N1 Low.
| Meaning: | menganggap |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：minashimasu
Hiragana：みなします
Polite-form (ます形) | みなします見なします。regard as. |
Dict-form (辞書形) | 見なしゅregard as |
Connect-form (て形) | 見なして + <Verb> |
Not-form (ない形) | 見なしゃないnot regard as |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 見なしたregard assed |
Terminal-form (終止形) | 見なしゅ。regard as. |
If-form (仮定形) | 見なsへばif regard as |
Let's-form (意志形) | 見なしょう !let's regard as |
Command-form (命令形) | 見なsへ !regard as ! |
Penjelasan AI
見なします berarti "menganggap", "memandang", atau "mengartikan" sesuatu sebagai sesuatu yang lain. Ini menunjukkan proses menilai atau memperlakukan sesuatu atau seseorang berdasarkan penilaian atau interpretasi tertentu. Ini sering digunakan untuk menyampaikan pendapat, kesimpulan, atau interpretasi berdasarkan informasi yang ada. 見なす juga dapat berarti "menganggap" atau "memperlakukan" sebagai sesuatu yang lain, terutama dalam konteks hukum atau resmi.
⚫︎ 彼は私を兄弟と見なします Translation: Dia menganggap saya sebagai saudara. ⚫︎ この場合は、それはエラーと見なされます Translation: Dalam kasus ini, hal itu dianggap sebagai kesalahan. ⚫︎ 彼女は子供たちを自分のと見なします Translation: Dia menganggap anak-anak itu sebagai miliknya.
Anda menggunakan 見なします ketika Anda ingin menyatakan pendapat, kesimpulan, atau penilaian tentang sesuatu. ⚫︎ Biasanya, Anda akan menggunakan 見なします ketika Anda memandang sesuatu sebagai sesuatu yang lain. ⚫︎ Ini bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari, tetapi juga sering digunakan dalam konteks yang lebih formal, seperti dalam laporan atau dokumen resmi. ⚫︎ Perhatikan bahwa subjek dari kalimat ini (orang atau benda yang dianggap) biasanya disebutkan sebelum 見なします, dan apa yang dianggap (penilaian) datang setelahnya.
Kata ini biasanya ditulis dalam: ⚫︎ Kanji: 見なします ⚫︎ Hiragana: みなします Variasi okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) biasanya tidak ada. Kata kerja ini selalu menggunakan 見sebagai kanji.
⚫︎ みなす (bentuk kamus) ⚫︎ 考える (memikirkan/menganggap) ⚫︎ 思う (berpikir/menganggap) ⚫︎ 判断する (menilai/menghakimi) ⚫︎ 評価する (mengevaluasi/menilai)
Tidak ada antonim langsung untuk 見なします, karena ini adalah kata yang menggambarkan proses penilaian atau interpretasi, bukan suatu keadaan. Namun, kata-kata yang menunjukkan ketidaksetujuan atau perbedaan pandangan bisa menjadi lawan dalam konteks tertentu.
彼は私を友だちと見なします ・Terjemahan: Dia menganggap saya sebagai teman. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa orang tersebut memperlakukan saya seperti teman, berdasarkan penilaiannya.
この法律は、この行為を犯罪と見なします ・Terjemahan: Undang-undang ini menganggap tindakan ini sebagai kejahatan. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 見なします dalam konteks hukum, di mana suatu tindakan dinilai dan diklasifikasikan berdasarkan aturan.
Kata ini berasal dari dua kanji: 見 (mi), yang berarti "melihat" atau "memandang", dan なす (nasu), yang berarti "melakukan" atau "menjadikan". Gabungan kedua kanji ini menciptakan makna "menganggap" atau "menjadikan sesuatu sebagai sesuatu yang lain" berdasarkan pandangan atau penilaian.