発信（はっしん、haっshin）
- pengiriman

発信 (はっしん) berarti "mengirimkan", "mengeluarkan", "memancarkan", atau "menyampaikan informasi" kepada orang lain atau ke suatu tempat. Ini adalah kata kerja yang cukup umum dalam bahasa Jepang dan sering digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari mengirim email hingga menyiarkan berita. Secara umum, kata ini mengacu pada tindakan untuk memulai sesuatu, baik itu pesan, sinyal, atau informasi. Kata ini menekankan tindakan untuk [発信] dari sumber ke tujuan.

⚫︎ メールを発信する。 ・Terjemahan: Mengirimkan email. ⚫︎ 電波を発信する。 ・Terjemahan: Memancarkan gelombang radio. ⚫︎ 情報を発信する。 ・Terjemahan: Menyampaikan informasi.

Anda bisa menggunakan 発信 dalam berbagai situasi. ⚫︎ Ketika Anda ingin mengatakan bahwa Anda mengirimkan pesan, email, atau surat. ⚫︎ Ketika Anda ingin berbicara tentang memancarkan sinyal atau gelombang. ⚫︎ Ketika Anda ingin menyampaikan atau menyebarkan informasi kepada publik atau kelompok tertentu. ⚫︎ Ketika Anda ingin mengacu pada sumber informasi atau berita. Kata ini sangat berguna dalam komunikasi formal dan informal.

Kata 発信 ditulis dalam bentuk kanji: 発信. ⚫︎ Hiragana untuk pengucapan: はっしん ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana. 発信 selalu ditulis seperti itu.

Beberapa kata yang mirip dengan 発信: ⚫︎ 送る (okuru): Mengirim (biasanya untuk barang atau surat). ⚫︎ 出す (dasu): Mengeluarkan, mengirimkan (dalam konteks yang lebih luas). ⚫︎ 伝える (tsutaeru): Menyampaikan, mengkomunikasikan. ⚫︎ 放送する (housou suru): Menyiarkan (untuk media).

Beberapa antonim atau kata yang berlawanan dari 発信: ⚫︎ 受信 (jushin): Menerima. ⚫︎ 受け取る (uketoru): Menerima (barang atau pesan). ⚫︎ 隠す (kakusu): Menyembunyikan.

彼は会社の情報をSNSで発信した。 ・Terjemahan: Dia mengirimkan informasi perusahaan di media sosial. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang telah menyebarkan atau menyampaikan informasi perusahaan melalui media sosial.

この機械は電波を発信する。 ・Terjemahan: Mesin ini memancarkan gelombang radio. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan fungsi dari sebuah mesin yang memancarkan sinyal radio.

Kata 発信 berasal dari dua kanji: 発 (hatsu) yang berarti "mengeluarkan", "memulai", atau "mengirimkan", dan 信 (shin) yang berarti "percaya", "kebenaran", atau "informasi". Ketika digabungkan, mereka membentuk kata yang berarti mengirimkan atau menyampaikan sesuatu, biasanya informasi atau pesan.