絶妙な（ぜつみょうな、zetsumyouna）
- indah,luar biasa
Romaji:
Jepang:
Kana:
ZETSUMYOU
絶妙
ぜつみょう
NA
な
な
絶妙な (ぜつみょうな, romaji: zetsumyouna) berarti "indah,luar biasa" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat Na pada level N1 Mid.
| Meaning: | indah,luar biasa |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Sifat Na (ナ形容詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | ぜつみょうな絶妙な |
Polite-form (丁寧形) | 絶妙です。 |
Connect-form (連用形) | 絶妙に + <Verb> |
Not-form (否定形) | 絶妙じゃない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | 絶妙だった |
Terminal-form (終止形) | 絶妙だ。 |
If-form (仮定形) | 絶妙ならば |
Noun-form (名詞形) | 絶妙さ |
Penjelasan AI
絶妙な berarti "sangat bagus", "luar biasa", "sempurna", atau "delikat". Kata ini menggambarkan sesuatu yang sangat halus, pas, atau tepat, baik itu dalam hal rasa, keterampilan, waktu, atau aspek lainnya. Seringkali mengimplikasikan kualitas yang sulit ditiru atau dicapai. Ini juga bisa berarti "sangat cocok" atau "pas".
⚫︎絶妙なタイミングで雨が降り始めた。 ・Terjemahan: Hujan mulai turun pada waktu yang sangat tepat. ⚫︎彼女の歌声は絶妙だ。 ・Terjemahan: Suara nyanyiannya luar biasa. ⚫︎この料理の味は絶妙だ。 ・Terjemahan: Rasa masakan ini [絶妙な].
Gunakan 絶妙な untuk menggambarkan sesuatu yang luar biasa, sangat bagus, atau sempurna. ⚫︎Gunakan untuk menggambarkan rasa atau kualitas sesuatu yang sangat baik. ⚫︎Gunakan untuk menggambarkan waktu atau momen yang sangat tepat. ⚫︎Gunakan untuk menggambarkan keterampilan atau kemampuan yang sangat halus dan tepat. ⚫︎Cocok digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari makanan, seni, keterampilan, hingga situasi.
絶妙な ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 絶妙な ⚫︎ Hiragana: ぜつみょうな ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama: な Tidak ada variasi penulisan lain yang umum.
⚫︎ 素晴らしい (subarashii): Luar biasa, hebat. ⚫︎ 見事な (migotona): Hebat, luar biasa. ⚫︎ 完璧な (kanpekina): Sempurna. ⚫︎ うまい (umai): Enak, pandai (digunakan untuk rasa atau keterampilan). ⚫︎ 程よい (hodoyoi): Pas, tepat.
⚫︎ 下手な (heta na): Buruk, tidak pandai. ⚫︎ まずい (mazui): Tidak enak, buruk (untuk rasa). ⚫︎ 悪い (warui): Buruk. ⚫︎ 不適切 (futekisetsu): Tidak pantas, tidak tepat.
彼のプレゼンテーションは構成も話術も絶妙で、聴衆を魅了した。 ・Terjemahan: Presentasinya [絶妙] dalam hal struktur dan retorika, memukau penonton. ・Penjelasan: Menjelaskan bagaimana presentasi itu sangat baik dan efektif dalam menarik perhatian audiens.
このケーキの甘さと酸味のバランスは絶妙だ。 ・Terjemahan: Keseimbangan antara rasa manis dan asam dalam kue ini [絶妙]. ・Penjelasan: Menekankan kualitas rasa yang sangat seimbang dan enak.
Asal-usul kata 絶妙 berasal dari kata 絶 (zetsu), yang berarti "melampaui" atau "berhenti", dan 妙 (myō), yang berarti "aneh", "menakjubkan", atau "halus". Ketika digabungkan, mereka menyiratkan sesuatu yang sangat halus, unik, dan melampaui kebiasaan. Kata sifat 絶妙な ditambahkan untuk memodifikasi kata benda.