低減（ていげん、teigen）
- pengurangan

低減 (ていげん) dalam bahasa Indonesia berarti pengurangan, penurunan, atau pengurangan jumlah atau tingkat sesuatu. Kata ini menekankan pada upaya untuk mengurangi atau menurunkan sesuatu secara bertahap atau secara signifikan. 低減 sering digunakan dalam konteks yang melibatkan kuantitas, tingkat, atau dampak negatif.

⚫︎コストの低減 ・Translation: Pengurangan biaya. ⚫︎環境負荷の低減を目指す ・Translation: Bertujuan untuk mengurangi dampak lingkungan. ⚫︎痛みの低減 ・Translation: Pengurangan rasa sakit.

Kata 低減 digunakan dalam situasi formal maupun informal, tetapi lebih umum dalam konteks formal seperti laporan, presentasi, atau artikel. Gunakan kata ini ketika Anda ingin menekankan proses pengurangan atau penurunan sesuatu. 低減 cocok untuk situasi yang membutuhkan penjelasan tentang upaya untuk mengurangi dampak, biaya, atau masalah.

Kata 低減 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 低減 ⚫︎ Hiragana: ていげん Katakana tidak digunakan untuk kata ini. Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 削減 (さくげん): pengurangan, pemotongan. ⚫︎ 減少 (げんしょう): penurunan, pengurangan. ⚫︎ 軽減 (けいげん): meringankan, mengurangi.

⚫︎ 増加 (ぞうか): peningkatan, penambahan. ⚫︎ 増大 (ぞうだい): peningkatan, pembesaran. ⚫︎ 上昇 (じょうしょう): kenaikan, peningkatan.

エネルギー消費量の低減は、地球温暖化対策の重要な課題です。 ・Terjemahan: Pengurangan konsumsi energi adalah masalah penting dalam tindakan terhadap pemanasan global. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa mengurangi penggunaan energi adalah langkah penting untuk mengatasi masalah lingkungan.

この薬は、炎症を低減する効果があります。 ・Terjemahan: Obat ini memiliki efek untuk mengurangi peradangan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan efek dari obat dalam mengurangi peradangan.

低減 adalah gabungan dari dua karakter kanji: ⚫︎ 低 (てい): rendah, sedikit, kurang. ⚫︎ 減 (げん): mengurangi, penurunan. Kombinasi ini menciptakan makna "mengurangi menjadi sedikit" atau "mengurangi".