緩めます（ゆるめます、yurumemasu）
- melonggarkan
Romaji:
Jepang:
Kana:
YURU
緩
ゆる
ME
め
め
MA
ま
ま
SU
す
す
緩めます (ゆるめます, romaji: yurumemasu) berarti "melonggarkan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N2 Low.
| Meaning: | melonggarkan |
| Level: | N2 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：yurumemasu
Hiragana：ゆるめます
Polite-form (ます形) | ゆるめます緩めます。loosen. |
Dict-form (辞書形) | 緩めるloosen |
Connect-form (て形) | 緩めて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 緩めないnot loosen |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 緩めたloosenned |
Terminal-form (終止形) | 緩める。loosen. |
If-form (仮定形) | 緩めればif loosen |
Let's-form (意志形) | 緩めよう !let's loosen |
Command-form (命令形) | 緩めろ !loosen ! |
Penjelasan AI
緩めます (読み方：ゆるめます) berarti melepaskan, melonggarkan, mengendurkan, atau mengurangi ketegangan. Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan mengurangi tekanan, ketegangan, atau kekencangan pada sesuatu. Ini bisa diterapkan pada berbagai konteks, mulai dari fisik (seperti melepaskan tali) hingga abstrak (seperti mengurangi aturan). Kata ini adalah bentuk ます-ます dari kata kerja 緩める, yang berarti "untuk melonggarkan" atau "untuk mengendurkan." 緩めます sendiri adalah bentuk kerja (verb) dalam bentuk ます yang sopan, yang digunakan untuk berbicara dengan sopan atau formal.
⚫︎ネクタイを緩めます。 Translation: Melepaskan dasi. ⚫︎筋肉を緩めますために、ストレッチをします。 Translation: Saya melakukan peregangan untuk mengendurkan otot. ⚫︎締め付けを緩めます。 Translation: Melonggarkan pengetatan.
Kata 緩めます digunakan dalam situasi formal atau sopan. Gunakan kata ini ketika Anda ingin menunjukkan tindakan melepaskan, melonggarkan, atau mengurangi sesuatu, baik itu benda fisik maupun konsep abstrak. Dalam percakapan sehari-hari, Anda mungkin menggunakan bentuk biasa 緩める atau bentuk lain yang lebih sesuai dengan tingkat kesopanan yang diinginkan.
Kata ini ditulis dengan: ⚫︎ Hiragana: ゆるめます ⚫︎ Kanji: 緩めます Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama, yaitu めます. Tidak ada variasi dalam penulisan okurigana untuk kata ini.
Beberapa sinonim dari 緩めます adalah: ⚫︎ 解きます (tokimasu): melepaskan (umumnya untuk ikatan atau tali) ⚫︎ 和らげます (yawaragemasu): meredakan, mengurangi (biasanya untuk rasa sakit atau ketegangan) ⚫︎ ゆるめる (yurumeru): versi biasa dari 緩めます
Beberapa antonim dari 緩めます adalah: ⚫︎ 締めます (shimemasu): mengencangkan, mengikat ⚫︎ 強めます (tsuyomemasu): memperkuat, meningkatkan ⚫︎ 固めます (katamemasu): memperkeras, menguatkan
ベルトを緩めますと、お腹が楽になります。 ・Terjemahan: Jika Anda melepaskan sabuk Anda, perut Anda akan merasa nyaman. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan tindakan melonggarkan sabuk untuk kenyamanan.
ルールを少し緩めます。 ・Terjemahan: Saya akan sedikit melonggarkan aturan. ・Penjelasan: Ini mengindikasikan tindakan mengurangi atau melonggarkan aturan.
Kata 緩める berasal dari kata sifat 緩い (yurui), yang berarti "longgar" atau "kendor". Kata kerja 緩める kemudian dibentuk untuk menggambarkan tindakan membuat sesuatu menjadi longgar atau kendor.