規制（きせい、kisei）
- peraturan

規制 (きせい) dalam bahasa Indonesia berarti regulasi, pembatasan, kontrol, atau kendala. Ini merujuk pada aturan, hukum, atau batasan yang ditetapkan untuk mengendalikan suatu aktivitas, perilaku, atau proses. Tujuannya adalah untuk menjaga ketertiban, keamanan, atau mencapai tujuan tertentu. ⚫︎ Secara umum, 規制 digunakan untuk mengacu pada: ⚫︎ Pembatasan aktivitas tertentu. ⚫︎ Aturan yang harus diikuti. ⚫︎ Tindakan untuk mengontrol sesuatu. ⚫︎ Batasan yang diterapkan pada sesuatu.

⚫︎政府はタバコの広告を規制した。 Translation: Pemerintah melakukan [規制] terhadap iklan rokok. ⚫︎この地域の環境[規制]は厳しい。 Translation: [規制] lingkungan di daerah ini sangat ketat. ⚫︎新しい法律は、企業の活動に多くの[規制]を課している。 Translation: Hukum baru memberlakukan banyak [規制] terhadap kegiatan perusahaan.

規制 digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari lingkungan, ekonomi, kesehatan, hingga teknologi. Anda dapat menggunakan kata ini saat berbicara tentang: ⚫︎ Peraturan pemerintah dan hukum. ⚫︎ Batasan pada industri atau bisnis. ⚫︎ Kontrol pada produk atau layanan. ⚫︎ Aturan yang diterapkan dalam organisasi. ⚫︎ Setiap situasi di mana ada batasan atau kontrol yang diterapkan.

⚫︎ 規制 ditulis dengan kanji 規制, yang juga bisa ditulis dengan hiragana きせい. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 制限 (せいげん) - pembatasan, limitasi ⚫︎ 統制 (とうせい) - kontrol, pengawasan ⚫︎ 管理 (かんり) - manajemen, pengelolaan ⚫︎ 制限 (せいげん) – pembatasan ⚫︎ コントロール - kontrol (pinjaman dari bahasa Inggris)

⚫︎ 自由 (じゆう) - kebebasan ⚫︎ 開放 (かいほう) - liberalisasi, pembukaan

食品[規制]は消費者の安全を守るために重要です。 ⚫︎ Terjemahan: [規制] makanan penting untuk melindungi keselamatan konsumen. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa [規制] makanan diterapkan untuk menjamin keamanan produk yang dikonsumsi oleh masyarakat.

この会社は、環境[規制]を遵守しています。 ⚫︎ Terjemahan: Perusahaan ini mematuhi [規制] lingkungan. ⚫︎ Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bahwa perusahaan mengikuti aturan dan pembatasan yang berkaitan dengan lingkungan.

規制 berasal dari dua kanji: 規 (ki) yang berarti aturan atau standar, dan 制 (sei) yang berarti kontrol atau sistem. Gabungan dari keduanya menghasilkan konsep aturan yang mengontrol atau membatasi sesuatu.