情勢（じょうせい、jousei）
- situasi,keadaan

情勢 情勢 merujuk pada situasi atau kondisi saat ini, biasanya dalam konteks politik, ekonomi, sosial, atau militer. Ini mencakup penilaian terhadap keadaan yang sedang berlangsung dan faktor-faktor yang mempengaruhinya. 情勢 情勢 dapat menggambarkan berbagai aspek, seperti perkembangan, tren, dan potensi dampak di masa depan.

⚫︎世界情勢 Translation: Situasi dunia ⚫︎経済情勢 Translation: Situasi ekonomi ⚫︎政治情勢 Translation: Situasi politik

情勢 情勢 digunakan untuk mendiskusikan berbagai topik yang berkaitan dengan situasi saat ini. Ini sering digunakan dalam berita, analisis, atau percakapan sehari-hari untuk membahas keadaan dunia, negara, atau bahkan lingkungan tertentu. Kata ini cocok digunakan ketika Anda ingin memberikan gambaran tentang bagaimana keadaan berjalan, atau apa yang mungkin terjadi di masa depan berdasarkan kondisi saat ini.

Kata 情勢 情勢 ditulis menggunakan kanji 情 dan 勢, yang kemudian dibaca sebagai じょうせい dalam hiragana. Tidak ada variasi penulisan lain yang umum, dan tidak ada variasi okurigana.

⚫︎ 状況 (jyoukyou): Situasi, keadaan ⚫︎ 状態 (jyoutai): Kondisi ⚫︎ 現状 (genjou): Situasi saat ini ⚫︎ 動向 (doukou): Kecenderungan, tren

Meskipun tidak ada antonim langsung, kata-kata yang mengindikasikan perubahan atau ketidakstabilan dapat dianggap sebagai lawan dari 情勢 情勢 yang stabil. Beberapa contoh termasuk: ⚫︎ 混乱 (konran): Kebingungan, kekacauan ⚫︎ 変動 (hendou): Fluktuasi, perubahan ⚫︎ 不安定 (fuantei): Tidak stabil

最近の国際 情勢は不安定だ。 ・Terjemahan: Situasi internasional akhir-akhir ini tidak stabil. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan ketidakstabilan dalam situasi internasional saat ini.

今後の日本経済の 情勢について議論しましょう。 ・Terjemahan: Mari kita diskusikan tentang situasi ekonomi Jepang di masa depan. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk mengundang diskusi tentang keadaan ekonomi Jepang.

Kanji 情 berarti "perasaan" atau "kondisi", dan 勢 berarti "kekuatan" atau "tren". Gabungan keduanya mengindikasikan kondisi yang didorong oleh kekuatan tertentu, yang membentuk keadaan yang sedang berlangsung.