推移（すいい、suiい）
- transisi

推移（すいい, *suii*) berarti perubahan, transisi, atau perkembangan dari waktu ke waktu. Ini mengacu pada bagaimana sesuatu berubah atau bergerak dari satu keadaan ke keadaan lain. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perubahan dalam situasi, tren, atau kondisi. Ini menunjukkan adanya dinamika dan bukan sesuatu yang statis. Kata ini seringkali berkaitan dengan perubahan yang terjadi secara bertahap atau berkesinambungan.

⚫︎ 経済の推移 Translation: Perubahan ekonomi ⚫︎ 天気の推移 Translation: Perubahan cuaca ⚫︎ 人口の推移 Translation: Perubahan populasi

Gunakan 推移 ketika Anda ingin berbicara tentang: ⚫︎ Perubahan atau perkembangan dari waktu ke waktu. ⚫︎ Tren atau kecenderungan yang berubah. ⚫︎ Bagaimana suatu situasi atau kondisi berubah. Kata ini cocok digunakan dalam konteks formal dan informal, tergantung pada situasinya.

⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 推移, tetapi juga bisa ditulis dengan hiragana すいい. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum digunakan. ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu digunakan untuk 推移.

⚫︎ 変化（へんか, *henka*): Perubahan ⚫︎ 変動（へんどう, *hendou*): Fluktuasi, perubahan ⚫︎ 移行（いこう, *ikou*): Transisi ⚫︎ 進展（しんてん, *shinten*): Perkembangan ⚫︎ 推移する（すいいする, *suiisuru*): Melakukan perubahan

Tidak ada antonim langsung untuk 推移 yang berarti "perubahan" itu sendiri, karena konsep "perubahan" tidak memiliki lawan yang langsung. Namun, kata-kata yang menunjukkan keadaan statis atau ketidakberubahan dapat dianggap sebagai antonim dalam konteks tertentu. Contohnya: ⚫︎ 停滞（ていたい, *teitai*): Stagnasi ⚫︎ 安定（あんてい, *antei*): Stabilitas

株価の推移をグラフで確認しました。 ・Terjemahan: Saya memeriksa perubahan harga saham dengan grafik. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 推移 untuk menggambarkan perubahan harga saham dari waktu ke waktu, yang dapat diilustrasikan dengan grafik.

景気の推移を見守る。 ・Terjemahan: Memantau perubahan ekonomi. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 推移 untuk menunjukkan bahwa seseorang sedang mengamati bagaimana ekonomi berubah dan berkembang.

推移 adalah kata majemuk yang terdiri dari dua kanji: 推（すい, *sui*), yang berarti "mendorong", "mengembangkan", atau "memperkirakan", dan 移（い, *i*), yang berarti "berpindah", "berubah", atau "beralih". Kombinasi dari kedua karakter ini menciptakan makna "perubahan" atau "transisi".