クリーニング（クリーニング、kuriーningu）
- cuci kering

クリーニング adalah kata dalam bahasa Jepang yang berasal dari bahasa Inggris, yaitu "cleaning". Kata ini secara umum merujuk pada proses atau jasa membersihkan pakaian, perabotan rumah tangga seperti gorden, atau barang lainnya. Proses クリーニング biasanya melibatkan pencucian khusus yang berbeda dari pencucian di rumah, seringkali menggunakan bahan kimia khusus dan mesin yang dirancang untuk membersihkan secara efektif tanpa merusak barang tersebut.

⚫︎ワイシャツをクリーニングに出す。 ・Terjemahan: Mengirim kemeja putih ke [クリーニング]. ⚫︎このコートはクリーニングが必要です。 ・Terjemahan: Mantel ini perlu di-[クリーニング]. ⚫︎カーペットのクリーニングをお願いします。 ・Terjemahan: Tolong bersihkan karpetnya dengan [クリーニング].

Anda menggunakan kata クリーニング ketika berbicara tentang proses atau jasa pembersihan profesional. Ini digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari pakaian sehari-hari hingga barang-barang rumah tangga yang lebih besar. Anda dapat menggunakan kata ini untuk meminta layanan, memberikan instruksi, atau mendiskusikan hasil pembersihan.

Kata クリーニング ditulis dalam katakana sebagai クリーニング. Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini dalam bahasa Jepang, karena ini adalah kata serapan.

Meskipun tidak ada sinonim langsung untuk クリーニング dalam bahasa Jepang, beberapa kata mungkin digunakan tergantung pada konteksnya: ⚫︎洗濯 (Sentaku): mencuci (secara umum, bisa untuk pakaian di rumah). ⚫︎丸洗い (Maru-arai): pencucian menyeluruh (sering digunakan untuk barang-barang tertentu yang memerlukan perawatan khusus).

Tidak ada antonim langsung untuk クリーニング. Namun, konsep yang berlawanan dapat diartikan sebagai "kotor" atau "tidak bersih".

今日はクリーニング屋さんに行って、スーツを受け取らなければなりません。 ・Terjemahan: Hari ini saya harus pergi ke toko [クリーニング] untuk mengambil setelan jas saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang akan mengambil pakaian yang telah dibersihkan di toko [クリーニング].

このドレスはデリケートなので、クリーニングに出した方がいいです。 ・Terjemahan: Gaun ini halus, jadi lebih baik mengirimkannya ke [クリーニング]. ・Penjelasan: Kalimat ini menyarankan untuk menggunakan layanan [クリーニング] karena kain gaun tersebut memerlukan perawatan khusus.

Kata クリーニング berasal dari bahasa Inggris "cleaning", yang berarti membersihkan. Kata ini diadopsi ke dalam bahasa Jepang untuk menggambarkan jasa pembersihan profesional.