テキスト（テキスト、tekisuto）
- teks
Romaji:
Jepang:
Kana:
TE
テ
テ
KI
キ
キ
SU
ス
ス
TO
ト
ト
テキスト (テキスト, romaji: tekisuto) berarti "teks" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 High.
| Meaning: | teks |
| Level: | N3 High |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
テキスト merujuk pada "teks" atau "naskah". Ini adalah kata serapan dari bahasa Inggris "text". Secara umum, テキスト digunakan untuk merujuk pada bahan bacaan, tulisan, atau informasi yang disajikan dalam bentuk kata-kata tertulis. ⚫︎ Kata ini dapat berarti buku pelajaran, artikel, pesan teks, atau bahkan isi dari sebuah dokumen. ⚫︎ Maknanya sangat luas dan tergantung pada konteks penggunaannya.
⚫︎ 教科書の[テキスト] ⚫︎ Terjemahan: Buku pelajaran. ⚫︎ メッセージの[テキスト] ⚫︎ Terjemahan: Isi pesan. ⚫︎ [テキスト]を読みます。 ⚫︎ Terjemahan: Saya membaca teks itu.
⚫︎ テキスト digunakan dalam berbagai situasi, baik formal maupun informal. ⚫︎ Dalam konteks pendidikan, テキスト seringkali mengacu pada buku pelajaran atau bahan ajar. ⚫︎ Dalam percakapan sehari-hari, ini bisa berarti pesan teks atau isi tulisan lainnya. ⚫︎ Ketika berbicara tentang komputer, テキスト seringkali berarti file teks. ⚫︎ Kata ini sangat fleksibel dan dapat digunakan dalam banyak situasi di mana ada tulisan.
⚫︎ Kata テキスト ditulis dalam katakana: テキスト. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam penulisan atau okurigana. ⚫︎ Karena ini adalah kata serapan, tidak ada kanji untuk kata ini.
⚫︎ Beberapa kata yang mirip dengan テキスト, tergantung pada konteksnya: ⚫︎ 文章 (ぶんしょう): Teks, kalimat, paragraf. ⚫︎ 資料 (しりょう): Materi, dokumen, sumber informasi. ⚫︎ 本文 (ほんぶん): Teks utama, isi utama.
⚫︎ Sulit untuk menemukan antonim langsung dari [テキスト] karena sifatnya yang luas. Namun, jika merujuk pada bahan tertulis, antonimnya bisa jadi: ⚫︎ 口頭 (こうとう): Lisan, verbal. ⚫︎ 音声 (おんせい): Suara, audio.
この[テキスト]は日本語を勉強するのにとても役に立ちます。 ⚫︎ Terjemahan: [Teks] ini sangat berguna untuk belajar bahasa Jepang. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa [テキスト] digunakan sebagai alat bantu untuk belajar bahasa.
新しい[テキスト]メッセージが来ました。 ⚫︎ Terjemahan: Ada pesan [teks] baru yang datang. ⚫︎ Penjelasan: Contoh ini mengacu pada pesan teks (SMS).
Kata [テキスト] berasal dari bahasa Inggris "text" yang berarti teks atau naskah. Kata ini kemudian diserap ke dalam bahasa Jepang dan ditulis menggunakan katakana untuk kata-kata serapan asing.