豊作(ほうさく、housaku)
- panen melimpah
Romaji:
Jepang:
Kana:
HOUSAKU
豊作
ほうさく
豊作 (ほうさく, romaji: housaku) berarti "panen melimpah" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Low.
| Meaning: | panen melimpah |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
豊作 atau ほうさく berarti panen yang melimpah, hasil pertanian yang sangat baik, atau produksi yang berlebihan. Ini mengacu pada situasi di mana hasil panen lebih banyak dari yang diharapkan, biasanya karena kondisi cuaca yang menguntungkan atau praktik pertanian yang efektif. Kata ini sering digunakan dalam konteks pertanian, tetapi juga dapat digunakan secara kiasan untuk menggambarkan kesuksesan yang besar dalam bidang lain. Ini adalah kata yang positif, menunjukkan keberuntungan dan kemakmuran. 豊作 menunjukkan hasil yang luar biasa.
⚫︎今年は米が豊作だった。 Terjemahan: Tahun ini, panen padi sangat melimpah. ⚫︎りんごの豊作を祝う祭りが行われた。 Terjemahan: Festival untuk merayakan panen apel yang melimpah diadakan. ⚫︎彼の小説は豊作だった。 Terjemahan: Novel-novelnya laris manis.
Anda dapat menggunakan kata 豊作 dalam percakapan untuk menggambarkan hasil panen yang sukses atau pencapaian yang luar biasa. ⚫︎Gunakan ketika berbicara tentang hasil pertanian yang luar biasa. ⚫︎Gunakan untuk memuji keberhasilan dalam bidang lain seperti produksi film, musik, atau penjualan. Kata ini paling tepat digunakan setelah panen telah selesai dan hasil akhirnya diketahui, atau ketika melihat hasil yang melimpah.
Kata 豊作 ditulis menggunakan kanji 豊 (hou) yang berarti "melimpah" atau "kaya", dan 作 (saku) yang berarti "panen" atau "produksi". ⚫︎Cara penulisan yang umum: 豊作 ⚫︎Cara membaca: ほうさく (hiragana) Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ 大豊作 (daihou-saku): Panen yang sangat melimpah. ⚫︎ 豊穣 (houjou): Kesuburan, panen yang kaya. ⚫︎ 実り (minori): Hasil panen, panen. ⚫︎ 収穫 (shuukaku): Panen, hasil panen.
⚫︎ 不作 (fusaku): Panen yang buruk, gagal panen. ⚫︎ 凶作 (kyousaku): Panen yang gagal, hasil panen yang buruk akibat bencana alam. ⚫︎ 不漁 (furyou): Tangkapan ikan yang buruk (khusus untuk hasil laut).
今年の米の作柄は豊作で、農家は皆喜んでいる。 ・Terjemahan: Hasil panen padi tahun ini melimpah, dan semua petani senang. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang 豊作 padi yang menggembirakan petani.
映画が豊作だったので、続編が作られることになった。 ・Terjemahan: Karena film itu sukses besar, sekuelnya akan dibuat. ・Penjelasan: Dalam contoh ini, 豊作 digunakan secara kiasan untuk menggambarkan kesuksesan besar film tersebut.
Kata 豊作 berasal dari kombinasi dua kanji: 豊 yang memiliki makna "kaya" atau "melimpah" dan 作 yang berarti "panen" atau "produksi". Penggabungan kedua kanji ini menciptakan makna panen yang melimpah atau hasil yang berlimpah. Asal-usulnya terkait erat dengan budaya pertanian Jepang dan pentingnya panen yang sukses bagi kehidupan masyarakat.