母国語（ぼこくご、bokokugo）
- bahasa ibu

母国語 (ぼこくご) berarti "bahasa ibu" atau "bahasa asli". Ini adalah bahasa yang pertama kali dipelajari seseorang sejak kecil, biasanya dari orang tua atau lingkungan terdekatnya. Ini adalah bahasa yang digunakan seseorang untuk berpikir, berkomunikasi, dan mengekspresikan diri secara alami. Bahasa 母国語 sering kali menjadi bagian penting dari identitas budaya seseorang.

⚫︎ 私の母国語は日本語です。 Translation: Bahasa ibu saya adalah bahasa Jepang. ⚫︎ 彼は自分の 母国語 で小説を書きました。 Translation: Dia menulis novel dalam bahasa ibunya. ⚫︎ 母国語 を学ぶことは文化を memahami lebih baik. Translation: Mempelajari bahasa ibu adalah memahami budaya lebih baik.

Anda bisa menggunakan 母国語 dalam berbagai situasi untuk membicarakan bahasa yang Anda kuasai sejak kecil. Ini sering digunakan dalam percakapan tentang identitas diri, pendidikan, dan budaya. Anda bisa menanyakan 母国語 orang lain, atau menceritakan tentang pengalaman belajar atau menggunakan 母国語 Anda sendiri.

母国語 biasanya ditulis dengan kombinasi kanji dan hiragana: 母 (ibu), 国 (negara/asal), dan 語 (bahasa). Pembacaan (furigana) untuk 母国語 adalah ぼこくご。 Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini yang umum. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) untuk kata ini selalu 語.

Tidak ada sinonim langsung yang persis sama, tetapi beberapa kata yang memiliki makna yang mirip: ⚫︎ 第一言語 (だいいちげんご): Bahasa pertama (bahasa yang pertama kali dipelajari). ⚫︎ ネイティブ (native): Bahasa asli (kata serapan dari bahasa Inggris).

⚫︎ 外国語 (がいこくご): Bahasa asing. ⚫︎ 第二言語 (だいにげんご): Bahasa kedua.

彼は母国語の教育に力を入れています。 ・Terjemahan: Dia berinvestasi dalam pendidikan bahasa ibunya. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya pendidikan dalam bahasa asli seseorang.

彼女の母国語 はスペイン語です。 ・Terjemahan: Bahasa ibunya adalah bahasa Spanyol. ・Penjelasan: Ini adalah contoh sederhana untuk menyatakan bahasa 母国語 seseorang.

Kata 母国語 berasal dari kombinasi kata 母 yang berarti "ibu" (mengacu pada bahasa yang dipelajari pertama kali dari ibu) dan 国語 yang berarti "bahasa negara" atau "bahasa nasional". Gabungan kedua kata ini menciptakan konsep bahasa asli yang terkait erat dengan asal-usul seseorang dan identitas budaya.