一般人（いっぱんじん、iっpanjiん）
- orang biasa
Romaji:
Jepang:
Kana:
IPPANJIN
一般人
いっぱぱんじん
一般人 (いっぱんじん, romaji: iっpanjiん) berarti "orang biasa" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 High.
| Meaning: | orang biasa |
| Level: | N3 High |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
一般人 (いっぱんじん) dalam bahasa Indonesia berarti "orang biasa," "orang awam," atau "masyarakat umum." Ini merujuk pada individu yang bukan merupakan bagian dari kelompok tertentu yang dianggap istimewa, seperti selebritas, tokoh politik, atau profesional di bidang tertentu. 一般人 menggambarkan orang-orang yang menjalani kehidupan sehari-hari, dengan pekerjaan, keluarga, dan kegiatan sosial mereka.
⚫︎ あの映画は一般人に大人気です。 ⚫︎ Terjemahan: Film itu sangat populer di kalangan orang biasa. ⚫︎ 彼は一般人には理解できないような専門的な知識を持っています。 ⚫︎ Terjemahan: Dia memiliki pengetahuan khusus yang sulit dipahami oleh orang awam. ⚫︎ 一般人はそのニュースに驚きました。 ⚫︎ Terjemahan: Masyarakat umum terkejut dengan berita itu.
⚫︎ 一般人 digunakan dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal. ⚫︎ Ini sering digunakan dalam berita, laporan, atau diskusi tentang masyarakat. ⚫︎ Bisa juga digunakan untuk membandingkan orang biasa dengan kelompok tertentu, seperti selebritas atau tokoh penting. ⚫︎ Saat berbicara, gunakan dengan sopan, karena ini adalah kata netral.
⚫︎ 一般人 ditulis dengan kanji, hiragana, dan kanji. ⚫︎ Kanji: 一般人 ⚫︎ Hiragana (reading): いっぱんじん ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ 普通の人 (ふつうのひと) - orang biasa ⚫︎ 大衆 (たいしゅう) - massa, publik ⚫︎ 一般国民 (いっぱんこくみん) - rakyat umum ⚫︎ 一般市民 (いっぱんしみん) - warga negara biasa
⚫︎ 特別な人 (とくべつなひと) - orang istimewa ⚫︎ 有名人 (ゆうめいじん) - orang terkenal/selebritas ⚫︎ 専門家 (せんもんか) - pakar/profesional ⚫︎ 政治家 (せいじか) - politikus
一般人には、その問題は理解しにくいでしょう。 ⚫︎ Terjemahan: Bagi orang biasa, masalah itu mungkin sulit dipahami. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa topik yang dibahas mungkin terlalu teknis atau kompleks untuk sebagian besar orang.
彼は一般人の代表として、スピーチを行いました。 ⚫︎ Terjemahan: Dia memberikan pidato sebagai perwakilan dari masyarakat umum. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang mewakili kepentingan atau pandangan dari orang biasa.
Kata 一般人 berasal dari penggabungan dua kata: 一般 (いっぱん - umum, umum) dan 人 (じん/ひと - orang). Kombinasi ini secara harfiah berarti "orang umum" atau "orang biasa".