浮世絵（うきよえ、ukiyoe）
- ukiyo-e

浮世絵 (うきよえ) adalah bentuk seni cetak balok kayu khas Jepang yang berkembang pada periode Edo (1603-1868). 浮世絵 menggambarkan berbagai aspek kehidupan sehari-hari, termasuk pemandangan, aktor kabuki, wanita cantik (bijin-ga), pegulat sumo, dan cerita-cerita sejarah. ⚫︎ Kata 浮世 ("ukiyo") secara harfiah berarti "dunia yang mengambang" atau "dunia yang fana". ⚫︎ 絵 ("e") berarti "gambar" atau "lukisan". ⚫︎ Jadi, 浮世絵 secara keseluruhan dapat diartikan sebagai "gambar dunia yang fana" atau "gambar dunia yang mengambang", yang mencerminkan tema utama dalam karya seni ini, yaitu kehidupan duniawi dan kesenangan.

⚫︎ 歌川広重は浮世絵の風景画で有名です。 ⚫︎ Terjemahan: Hiroshige Utagawa terkenal dengan lukisan pemandangan 浮世絵nya. ⚫︎ あの浮世絵はとても美しい。 ⚫︎ Terjemahan: 浮世絵 itu sangat indah. ⚫︎ 美術館で浮世絵の展示を見ました。 ⚫︎ Terjemahan: Saya melihat pameran 浮世絵 di museum.

Anda bisa menggunakan kata 浮世絵 ketika berbicara tentang seni cetak balok kayu Jepang. Kata ini digunakan untuk merujuk pada karya seni itu sendiri, jenis seni, atau bahkan sebagai deskripsi untuk gaya visual tertentu yang mengingatkan pada 浮世絵.

⚫︎ Kata 浮世絵 ditulis menggunakan kanji 浮世絵. ⚫︎ Cara membaca: うきよえ (dalam hiragana). ⚫︎ Kata ini tidak memiliki variasi penulisan yang umum. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama.

Tidak ada sinonim langsung dalam bahasa Indonesia, karena 浮世絵 adalah istilah khusus untuk jenis seni tertentu. Namun, Anda dapat menggunakan deskripsi seperti "seni cetak balok kayu Jepang" untuk menggambarkannya.

Tidak ada antonim langsung.

彼は浮世絵をコレクションしています。 ⚫︎ Terjemahan: Dia mengoleksi 浮世絵. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang memiliki koleksi karya seni 浮世絵.

浮世絵は日本の文化を代表する芸術です。 ⚫︎ Terjemahan: 浮世絵 adalah seni yang mewakili budaya Jepang. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya 浮世絵 sebagai bagian dari warisan budaya Jepang.

Asal-usul kata 浮世絵 terkait erat dengan perkembangan budaya dan sosial pada periode Edo. Ide "dunia yang mengambang" (浮世) mencerminkan filosofi hidup yang berfokus pada kesenangan, hiburan, dan kenikmatan duniawi, yang sangat populer di kalangan masyarakat kelas menengah. Seni 浮世絵 menjadi cara untuk mengabadikan dan merayakan aspek-aspek kehidupan ini dalam bentuk visual.