海峡（かいきょう、kaikyou）
- selat

海峡 (かいきょう - kaikyō) berarti selat, yaitu jalur air sempit yang menghubungkan dua badan air yang lebih luas, seperti laut atau samudra. Ini adalah jalur penting bagi kapal dan merupakan fitur geografis yang penting.海峡 seringkali menjadi lokasi penting secara strategis dan komersial.

⚫︎津軽海峡を通る船 Translation: Kapal yang melewati Selat Tsugaru. ⚫︎海峡で泳ぐ Translation: Berenang di selat. ⚫︎海峡の向こう側 Translation: Seberang selat.

Anda menggunakan 海峡 (かいきょう) untuk merujuk pada fitur geografis tertentu, yaitu selat. Anda dapat menggunakannya saat berbicara tentang navigasi kapal, lokasi geografis, atau dalam konteks sejarah atau geopolitik terkait selat tertentu.

Kata ini ditulis menggunakan kanji 海峡, dan dibaca かいきょう dalam hiragana. Tidak ada variasi penulisan lain yang umum. Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung untuk kata 海峡, karena ia merujuk pada definisi geografis yang sangat spesifik. Namun, istilah yang mungkin relevan dalam konteks yang berbeda adalah: ⚫︎ 水道 (すいどう - suidō): saluran air. Istilah ini lebih umum dan luas. ⚫︎ 瀬戸 (せと - seto): selat yang lebih sempit, atau disebut juga "narrow strait".

Tidak ada antonim langsung untuk 海峡. Namun, kata yang berlawanan dapat berfokus pada fitur geografis lain yang berbeda, misalnya: ⚫︎ 陸地 (りくち - rikuchi): daratan. ⚫︎ 平原 (へいげん - heigen): dataran.

日本と韓国の間には、対馬海峡があります。 ・Terjemahan: Di antara Jepang dan Korea Selatan, ada Selat Tsushima. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 海峡 untuk merujuk pada lokasi geografis Selat Tsushima yang memisahkan Jepang dan Korea Selatan.

フェリーは関門海峡を渡った。 ・Terjemahan: Kapal feri menyeberangi Selat Kanmon. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 海峡 dalam konteks perjalanan, menggambarkan kapal feri yang melintasi selat tertentu.

Kanji 海 (umi) berarti laut, dan kanji 峡 (kyō) berarti lembah atau ngarai. Secara harfiah, 海峡 (海峡) bisa diterjemahkan sebagai "lembah laut" atau "ngarai laut," yang mencerminkan karakteristik geografisnya sebagai jalur air sempit yang terletak di antara daratan.