鉄骨（てっこつ、teっkotsu）
- rangka baja

鉄骨 adalah istilah dalam bahasa Jepang yang mengacu pada "baja struktural" atau "kerangka baja". Ini adalah kerangka kerja yang terbuat dari baja yang digunakan dalam konstruksi bangunan dan struktur lainnya. Baja struktural ini berfungsi sebagai tulang punggung atau dukungan utama untuk menopang beban bangunan. 鉄骨 sering digunakan dalam pembangunan gedung bertingkat tinggi, jembatan, dan struktur lainnya yang membutuhkan kekuatan dan ketahanan yang tinggi.

⚫︎その建物は鉄骨造です。 ・Terjemahan: Bangunan itu terbuat dari baja struktural. ⚫︎鉄骨工事が始まりました。 ・Terjemahan: Pengerjaan baja struktural telah dimulai. ⚫︎地震に強い鉄骨の家を建てたいです。 ・Terjemahan: Saya ingin membangun rumah baja struktural yang tahan gempa.

Anda menggunakan 鉄骨 ketika berbicara tentang material baja yang digunakan dalam konstruksi. Istilah ini sering digunakan dalam percakapan yang berkaitan dengan arsitektur, teknik sipil, konstruksi, atau saat membahas tentang jenis bangunan. Anda juga dapat menggunakannya saat berbicara tentang proses konstruksi, misalnya, ketika membahas tentang pemasangan baja struktural atau 鉄骨工事 (pengerjaan baja struktural).

鉄骨 ditulis menggunakan dua kanji: 鉄 (tetsu) yang berarti "besi" atau "baja", dan 骨 (kotsu) yang berarti "tulang" atau "kerangka". Cara penulisannya adalah menggunakan kanji 鉄骨, tetapi untuk pembacaan ditulis dalam hiragana てっこつ (tekkotsu). Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung untuk 鉄骨 dalam bahasa Jepang yang umum digunakan. Namun, istilah yang berkaitan dengan konstruksi baja, seperti 鉄骨造 (tekkotsu-zou) yang berarti "konstruksi baja struktural", dapat dianggap sebagai istilah yang terkait.

Tidak ada antonim langsung untuk 鉄骨. Namun, dalam konteks konstruksi, antonim mungkin mengacu pada jenis konstruksi lain, seperti 木造 (mokuzou) yang berarti "konstruksi kayu" atau RC造 (aaru shii zou) yang berarti "konstruksi beton bertulang".

この橋は鉄骨でできています。 ・Terjemahan: Jembatan ini terbuat dari baja struktural. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa material utama yang digunakan untuk membangun jembatan adalah 鉄骨.

鉄骨の設計は非常に重要です。 ・Terjemahan: Desain baja struktural sangat penting. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya perencanaan dan desain yang cermat dalam penggunaan 鉄骨 dalam proyek konstruksi.

Kata 鉄骨 berasal dari kombinasi dua karakter kanji. 鉄 berasal dari kata "besi" atau "baja", dan 骨 yang mengacu pada "tulang" atau "kerangka". Gabungan keduanya secara harfiah berarti "kerangka baja" atau "tulang baja", yang secara akurat menggambarkan fungsi dan material yang digunakan.