どうして（どうして、doushite）
- mengapa

どうして adalah kata tanya dalam bahasa Jepang yang berarti "kenapa", "mengapa", atau "kenapa bisa begitu". Kata ini digunakan untuk menanyakan alasan atau sebab dari suatu hal. どうして juga bisa mengungkapkan rasa penasaran atau keheranan.

⚫︎ どうして遅刻したの？ Terjemahan: Kenapa kamu terlambat? ⚫︎ どうしてそんなに疲れているの？ Terjemahan: Kenapa kamu terlihat begitu lelah? ⚫︎ どうして日本語を勉強しているの？ Terjemahan: Kenapa kamu belajar bahasa Jepang?

⚫︎ どうして digunakan dalam berbagai situasi untuk menanyakan alasan. ⚫︎ Kata ini cocok digunakan dalam percakapan sehari-hari dan situasi formal, meskipun dalam situasi formal mungkin lebih sopan menggunakan なぜ. ⚫︎ Bisa digunakan dalam kalimat tanya langsung maupun tidak langsung. ⚫︎ Bisa digunakan dengan berbagai macam bentuk kata kerja, seperti bentuk kamus, bentuk -masu, dan bentuk lampau. ⚫︎ Nada bicara saat mengucapkan どうして bisa sangat bervariasi, mulai dari nada yang netral hingga nada yang menunjukkan keheranan atau kekesalan, tergantung pada konteks dan ekspresi wajah.

⚫︎ どうして ditulis dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini dalam kanji, meskipun kadang-kadang ditulis dengan 何故 (なぜ) yang memiliki makna yang sama. ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) tidak relevan untuk kata ini karena ditulis dalam hiragana.

⚫︎ なぜ (naze): Lebih formal daripada どうして, juga berarti "mengapa". ⚫︎ なぜなら (nazenara): Digunakan untuk memulai penjelasan alasan. ⚫︎ どうしてか (doushite ka): Berarti "kenapa" atau "mengapa". Digunakan dalam kalimat yang lebih panjang atau untuk menekankan pertanyaan. ⚫︎ なんで (nande): Bentuk yang lebih kasual dan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Tidak ada antonim langsung untuk どうして. Untuk menjawab pertanyaan どうして, kita menggunakan kalimat yang memberikan alasan atau penjelasan.

どうして学校に遅刻したのか、理由を教えてください。 ・Terjemahan: Tolong beritahu saya alasannya kenapa terlambat ke sekolah. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan どうして untuk menanyakan alasan keterlambatan dan meminta penjelasan.

どうして彼はいつも笑顔なの？ ・Terjemahan: Kenapa dia selalu tersenyum? ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan rasa penasaran tentang alasan di balik ekspresi wajah seseorang.

どうして berasal dari kombinasi kata どう (dou) yang berarti "bagaimana" atau "dengan cara apa" dan partikel して (shite), yang dalam konteks ini berfungsi sebagai bentuk te- dari kata kerja する (suru, "melakukan"). Secara harfiah, どうして bisa diartikan sebagai "dengan cara bagaimana (hal itu) dilakukan?". Seiring waktu, makna ini berevolusi menjadi "mengapa" atau "kenapa".