土木（どぼく、doboku）
- teknik sipil

土木 (どぼく, doboku) adalah kata dalam bahasa Jepang yang merujuk pada bidang teknik sipil dan pekerjaan konstruksi publik. Ini mencakup perencanaan, desain, konstruksi, dan pemeliharaan infrastruktur dasar yang mendukung masyarakat. Infrastruktur ini meliputi jalan, jembatan, bendungan, terowongan, sistem drainase, dan fasilitas umum lainnya. 土木 melibatkan aspek-aspek seperti analisis tanah, penggunaan material konstruksi, manajemen proyek, serta mempertimbangkan dampak lingkungan dan sosial.

⚫︎土木工事が行われています。 Terjemahan: Pekerjaan konstruksi sipil sedang berlangsung. ⚫︎彼は土木技師として働いています。 Terjemahan: Dia bekerja sebagai insinyur teknik sipil. ⚫︎この橋は土木の技術で作られました。 Terjemahan: Jembatan ini dibangun dengan teknik [土木] (sipil).

Kata 土木 digunakan dalam konteks formal dan profesional, terutama ketika berbicara tentang pekerjaan konstruksi, proyek infrastruktur, atau bidang keilmuan teknik sipil. Anda dapat menggunakan kata ini dalam percakapan dengan insinyur, kontraktor, atau dalam diskusi tentang pembangunan kota atau infrastruktur publik.

土木 ditulis menggunakan kanji. ・土 (do) berarti tanah atau bumi. ・木 (boku) berarti kayu atau pohon, tetapi dalam konteks ini, lebih luas mengacu pada pembangunan dan struktur. Hiragana どぼく adalah cara untuk membaca kata tersebut. Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung yang sepenuhnya sama. Namun, kata-kata yang berkaitan erat termasuk: ・建設 (kensetsu): konstruksi secara umum. ・インフラ (infura): infrastruktur. ・インフラ整備 (infura seibi): pembangunan infrastruktur.

Tidak ada antonim langsung. Namun, kata-kata yang berlawanan dapat mencakup hal-hal yang berkaitan dengan pembongkaran atau dekonstruksi, meskipun tidak secara langsung merupakan antonim dari [土木].

新しい道路の建設には、高度な土木技術が必要です。 ・Terjemahan: Pembangunan jalan baru memerlukan teknologi [土木] (sipil) yang canggih. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya keterampilan dan pengetahuan [土木] dalam pembangunan infrastruktur.

あの会社は、土木事業で有名な会社です。 ・Terjemahan: Perusahaan itu terkenal dengan bisnis [土木] (sipil) mereka. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan reputasi perusahaan dalam bidang [土木].

Asal-usul kata 土木 berasal dari penggabungan dua kanji: 土 yang berarti "tanah" atau "bumi" dan 木 yang berarti "kayu" atau "pohon". Dalam konteks ini, "kayu" merujuk pada konstruksi dan pembangunan. Secara historis, [土木] melibatkan pekerjaan yang berkaitan dengan tanah, seperti penggalian dan pembangunan struktur menggunakan kayu. Seiring waktu, makna kata tersebut berkembang untuk mencakup seluruh bidang teknik sipil dan konstruksi infrastruktur publik.