足場(あしば、ashiba)
- perancah
Romaji:
Jepang:
Kana:
ASHIBA
足場
あしば
足場 (あしば, romaji: ashiba) berarti "perancah" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Mid.
| Meaning: | perancah |
| Level: | N2 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
足場 (ashiba) berarti "perancah" atau "peralatan penunjang" dalam bahasa Indonesia. Ini merujuk pada struktur sementara yang digunakan untuk mendukung pekerja dan material selama konstruksi, perbaikan, atau pemeliharaan bangunan dan struktur lainnya. Selain itu, 足場 juga bisa merujuk pada pijakan atau landasan.
⚫︎工事現場で足場を組み立てています。 Terjemahan: Mereka sedang membangun perancah di lokasi konstruksi. ⚫︎足場が不安定で、落ちそうになりました。 Terjemahan: Karena perancah tidak stabil, saya hampir jatuh.
⚫︎Kata 足場 digunakan dalam konteks yang berkaitan dengan pekerjaan konstruksi, pekerjaan perbaikan, atau pekerjaan yang membutuhkan akses ke area yang lebih tinggi. ⚫︎Anda bisa menggunakannya saat berbicara tentang membangun, merakit, atau membongkar perancah. ⚫︎Anda juga bisa menggunakannya saat berbicara tentang keselamatan di tempat kerja yang melibatkan perancah.
⚫︎Kata 足場 ditulis dengan kanji 足 (ashi - kaki atau pijakan) dan 場 (ba - tempat). ⚫︎Hiragana: あしば ⚫︎Katana: Tidak ada. ⚫︎Okurigana: Tidak ada variasi.
⚫︎Perancah (dalam bahasa Indonesia) ⚫︎Scaffolding (istilah internasional)
Tidak ada antonim langsung untuk 足場 karena ini adalah benda fisik. Namun, kata yang berlawanan bisa menjadi "tanpa perancah" atau "penghapusan perancah" dalam konteks tertentu.
高いビルの建設には、頑丈な足場が不可欠です。 ・Terjemahan: Perancah yang kokoh sangat penting untuk konstruksi gedung tinggi. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya perancah yang kuat untuk keselamatan dan keberhasilan pembangunan.
足場足場が崩れて、作業員が怪我をしました。 ・Terjemahan: Perancah runtuh, dan seorang pekerja terluka. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan situasi berbahaya yang melibatkan runtuhnya perancah.
Asal-usul kata 足場 berasal dari gabungan dua kanji: 足, yang berarti "kaki" atau "pijakan", dan 場, yang berarti "tempat" atau "lokasi". Secara harfiah, 足場 dapat diartikan sebagai "tempat untuk kaki" atau "tempat berpijak". Ini mencerminkan fungsinya sebagai struktur yang menyediakan pijakan untuk bekerja.