炭田（たんでん、tandeん）
- ladang batu bara

炭田 (たんでん) adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "lapangan tambang batu bara" atau "pertambangan batu bara". Kata ini merujuk pada area atau wilayah tempat batu bara ditambang.

⚫︎その炭田は閉鎖されました。 ・Terjemahan: Tambang batu bara itu ditutup. ⚫︎この炭田は国の経済に重要です。 ・Terjemahan: Tambang batu bara ini penting bagi perekonomian negara.

Kata 炭田 digunakan untuk mendeskripsikan lokasi fisik di mana batu bara diambil dari tanah. Anda dapat menggunakannya dalam percakapan saat berbicara tentang: ⚫︎ Lokasi geografis pertambangan batu bara. ⚫︎ Aktivitas ekonomi yang berkaitan dengan pertambangan batu bara. ⚫︎ Dampak lingkungan dari pertambangan batu bara. Kata ini biasanya digunakan dalam konteks formal dan informasi.

Kata 炭田 ditulis menggunakan kanji 炭 (tan) yang berarti "arang" atau "karbon", dan 田 (den) yang berarti "sawah" atau dalam konteks ini "lapangan". Cara penulisannya adalah: 炭田. ⚫︎ Hiragana: たんでん ⚫︎ Kanji: 炭田 ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 炭鉱 (たんこう) - "tambang batu bara"

Tidak ada antonim langsung untuk 炭田, karena ini adalah istilah spesifik. Namun, Anda dapat berbicara tentang lokasi yang tidak ada pertambangan batu bara, atau sumber energi alternatif.

その地域には大規模な炭田があります。 ・Terjemahan: Di daerah itu ada lapangan tambang batu bara berskala besar. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan adanya 炭田 yang luas di suatu daerah.

炭田の労働者は危険な仕事に従事しています。 ・Terjemahan: Pekerja di tambang batu bara melakukan pekerjaan yang berbahaya. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan risiko yang dihadapi oleh pekerja di 炭田.

Kata 炭田 berasal dari kombinasi dua kanji: 炭, yang digunakan untuk mengidentifikasi bahan bakar karbon seperti batu bara, dan 田, yang secara tradisional mengacu pada lahan pertanian atau ladang. Penggabungan ini secara metaforis menggambarkan lokasi di mana 炭 (batu bara) "ditumbuhkan" atau diambil dari "ladang" (area) yang luas.