聖地（せいち、seichi）
- tanah suci

聖地, yang dibaca seichi, secara harfiah berarti "tempat suci" atau "tanah suci". Namun, makna 聖地 dalam bahasa Jepang seringkali meluas. ⚫︎ Secara umum, 聖地 merujuk pada suatu lokasi yang dianggap sangat penting, sakral, atau signifikan bagi seseorang, kelompok, atau komunitas tertentu. ⚫︎ Lokasi tersebut bisa berupa tempat keagamaan (kuil, gereja, masjid), tempat bersejarah, lokasi yang berkaitan dengan tokoh idola atau karakter fiksi, atau bahkan tempat di mana pengalaman pribadi yang penting terjadi. ⚫︎ 聖地 seringkali diasosiasikan dengan rasa hormat, kekaguman, nostalgia, atau kesenangan. ⚫︎ Tempat 聖地 bisa berupa tempat nyata atau imajiner.

⚫︎ アニメの聖地巡礼をする。 Translation: Melakukan ziarah ke tempat suci anime. ⚫︎ サッカーファンにとって、そのスタジアムはまさに聖地だ。 Translation: Bagi para penggemar sepak bola, stadion itu benar-benar 聖地. ⚫︎ この公園は、私にとって子どもの頃の思い出の聖地だ。 Translation: Taman ini, bagi saya, adalah 聖地 kenangan masa kecil.

Anda bisa menggunakan 聖地 dalam percakapan untuk: ⚫︎ Menyebutkan tempat yang sangat penting bagi orang lain. ⚫︎ Berbicara tentang tempat yang memiliki nilai sentimental bagi diri sendiri. ⚫︎ Menggambarkan tempat yang populer atau ikonik bagi penggemar atau komunitas tertentu. ⚫︎ Mengekspresikan kekaguman atau rasa hormat terhadap suatu lokasi.

⚫︎ 聖地 ditulis menggunakan kanji. ⚫︎ Hiragana: せいち ⚫︎ Katakana: tidak digunakan. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan atau okurigana.

⚫︎ 聖域 (seiiiki): tempat suci atau wilayah suci. ⚫︎ 霊地 (reichi): tempat suci, tanah suci. ⚫︎ パワースポット (pawa supotto): power spot, tempat yang dipercaya memiliki kekuatan spiritual. ⚫︎ 憧れの場所 (akogare no basho): tempat yang diimpikan, tempat idaman.

Tidak ada antonim langsung untuk 聖地. Namun, konsep lawan dari 聖地 bisa berupa: ⚫︎ 俗世 (zokuse): duniawi, dunia biasa. ⚫︎ Tempat yang tidak memiliki arti penting bagi seseorang.

彼は、そのバンドのライブ会場を聖地と呼んでいた。 ・Terjemahan: Dia menyebut tempat konser band itu sebagai 聖地. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa tempat konser tersebut sangat penting dan memiliki arti khusus bagi orang tersebut.

京都は、日本の歴史と文化の聖地です。 ・Terjemahan: Kyoto adalah 聖地 sejarah dan budaya Jepang. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa Kyoto adalah lokasi yang sangat penting dalam sejarah dan budaya Jepang.

Kata 聖地 berasal dari kombinasi dua karakter kanji: 聖 (sei), yang berarti "suci", "sakral", atau "mulia", dan 地 (chi atau ji), yang berarti "tempat", "tanah", atau "wilayah". Penggabungan kedua karakter ini menciptakan konsep "tempat suci" atau "tanah suci".