襲います（おそいます、osoimasu）
- menyerang
Romaji:
Jepang:
Kana:
OSO
襲
おそ
I
い
い
MA
ま
ま
SU
す
す
襲います (おそいます, romaji: osoimasu) berarti "menyerang" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N2 High.
| Meaning: | menyerang |
| Level: | N2 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：osoimasu
Hiragana：おそいます
Polite-form (ます形) | おそいます襲います。attack. |
Dict-form (辞書形) | 襲うattack |
Connect-form (て形) | 襲って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 襲わないnot attack |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 襲ったattacked |
Terminal-form (終止形) | 襲う。attack. |
If-form (仮定形) | 襲えばif attack |
Let's-form (意志形) | 襲おう !let's attack |
Command-form (命令形) | 襲え !attack ! |
Penjelasan AI
襲います berarti menyerang, menghantam, atau mengganggu secara fisik. Ini bisa merujuk pada serangan fisik, seperti serangan musuh, atau bisa juga merujuk pada gangguan atau serangan yang lebih abstrak, seperti serangan penyakit atau serangan teror. Kata ini menunjukkan tindakan yang tiba-tiba dan seringkali merugikan. Secara umum, 襲います memiliki konotasi negatif karena melibatkan tindakan agresif atau merugikan.
⚫︎敵が城を襲いました。 Terjemahan: Musuh menyerang kastil. ⚫︎インフルエンザが私を襲いました。 Terjemahan: Flu menyerang saya. ⚫︎強盗が銀行を襲いました。 Terjemahan: Perampok menyerang bank.
Anda menggunakan 襲います dalam situasi di mana ada tindakan agresif atau tiba-tiba yang menyebabkan kerusakan atau gangguan. Ini bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari, berita, atau dalam narasi cerita. Kata ini cocok untuk menggambarkan serangan fisik, tetapi juga bisa digunakan secara metaforis untuk menggambarkan serangan penyakit, masalah, atau bencana.
Kata ini biasanya ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 襲 ⚫︎ Hiragana: おそいます Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu: います. Tidak ada variasi lain dalam penulisan.
⚫︎ 攻める (sekolah) - menyerang, menyerbu (lebih umum untuk serangan dalam peperangan atau kompetisi) ⚫︎ 攻撃する (kōgeki suru) - menyerang (lebih formal) ⚫︎ 急襲する (kyūshū suru) - menyerang tiba-tiba
Tidak ada antonim langsung yang spesifik, karena tergantung pada konteksnya. Namun, kata-kata yang menunjukkan perlindungan atau pertahanan bisa menjadi lawan dalam konteks tertentu. Beberapa contoh: ⚫︎ 守る (mamoru) - melindungi, mempertahankan ⚫︎ 防ぐ (fusegu) - mencegah, melindungi
暗闇から、怪物が私を襲いました。 ・Terjemahan: Dari kegelapan, monster itu menyerang saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan serangan fisik yang tiba-tiba dari monster.
津波が町を襲いました。 ・Terjemahan: Tsunami menyerang kota itu. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan bencana alam (tsunami) yang menyebabkan kerusakan pada kota.
Asal usul kata 襲 berasal dari kata kerja kuno yang menggambarkan tindakan "menutupi" atau "melindungi" dari sisi lain. Seiring waktu, maknanya berkembang menjadi "menyerang" atau "mendekati" dengan maksud untuk menyakiti atau menyebabkan kerusakan.