Detail Kata

昼寝 (hirune) berarti tidur siang. Ini adalah tindakan tidur atau beristirahat sejenak di siang hari, biasanya setelah makan siang.

⚫︎授業の後に、少し昼寝をしました。 Terjemahan: Setelah pelajaran, saya tidur siang sebentar. ⚫︎子供たちは、午後に昼寝をする時間があります。 Terjemahan: Anak-anak memiliki waktu untuk tidur siang di sore hari. ⚫︎疲れたので、昼寝をしたいです。 Terjemahan: Karena lelah, saya ingin tidur siang.

Anda bisa menggunakan 昼寝 dalam percakapan untuk menggambarkan kegiatan tidur siang. Kata ini umumnya digunakan untuk situasi santai dan tidak formal.

Kata ini biasanya ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 昼寝 ⚫︎ Hiragana: ひるね Tidak ada variasi penulisan lain yang umum digunakan.

Tidak ada sinonim langsung untuk 昼寝, tetapi beberapa frasa yang serupa adalah: ⚫︎ 仮眠 (kamin): tidur singkat ⚫︎ お昼寝 (ohirune): tidur siang (lebih sopan) ⚫︎ うたた寝 (utane): tidur sebentar, tertidur ringan

Tidak ada antonim langsung untuk 昼寝. Namun, konsep kebalikannya bisa diwakili oleh aktivitas yang bertentangan, seperti: ⚫︎ 活動 (katsudou): aktivitas ⚫︎ 起きている (okiteiru): bangun

お昼を食べた後、ソファで昼寝をしました。 ・Terjemahan: Setelah makan siang, saya tidur siang di sofa. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan aktivitas tidur siang setelah makan siang, yang merupakan situasi yang umum.

彼はいつも仕事中に昼寝をしています。 ・Terjemahan: Dia selalu tidur siang saat bekerja. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kebiasaan tidur siang seseorang selama bekerja.

Kata 昼寝 berasal dari kombinasi dua kata: ⚫︎ 昼 (hiru): siang hari ⚫︎ 寝 (ne): tidur Jadi, secara harfiah, 昼寝 berarti "tidur di siang hari".