演説（えんぜつ、enzetsu）
- pidato

演説 adalah kata bahasa Jepang yang berarti "pidato" atau "ceramah". 演説 merujuk pada penyampaian pikiran, ide, atau argumen secara formal kepada khalayak. Biasanya disampaikan di depan umum, dengan tujuan untuk menginformasikan, membujuk, atau menginspirasi pendengar.

⚫︎ 彼は国会で熱心な演説をした。 Terjemahan: Dia menyampaikan pidato yang bersemangat di parlemen. ⚫︎ 大統領は国民に向けて重要な演説を行った。 Terjemahan: Presiden menyampaikan pidato penting kepada rakyat.

⚫︎ Kata 演説 digunakan dalam berbagai konteks formal, seperti: * Pidato politik * Ceramah akademis * Pidato pada acara resmi (pernikahan, wisuda, dll.) ⚫︎ Kata ini tidak digunakan untuk percakapan sehari-hari yang informal.

⚫︎ Ditulis dengan kanji 演説. ⚫︎ Bacaan (furigana): えんぜつ ⚫︎ Kanji 演 (en) berarti "bermain" atau "pertunjukan", dan 説 (setsu) berarti "penjelasan" atau "teori". ⚫︎ Penulisan lainnya tidak ada. ⚫︎ Okurigana tidak bervariasi.

⚫︎ スピーチ (supiichi): Pidato (sering digunakan untuk pidato yang lebih pendek atau informal). ⚫︎ 講演 (kouen): Ceramah (biasanya lebih panjang dan akademis).

⚫︎ Tidak ada antonim langsung untuk 演説, karena ini adalah kata benda yang menggambarkan tindakan. Namun, kebalikan dari tindakan menyampaikan pidato adalah "mendengarkan" atau "diam".

新しいリーダーは、希望に満ちた演説で国民を励ました。 ・Terjemahan: Pemimpin baru itu mendorong rakyat dengan pidato yang penuh harapan. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 演説 dalam konteks politik untuk membangkitkan semangat.

彼は演説が上手なので、いつも聴衆を魅了する。 ・Terjemahan: Dia pandai berpidato, jadi dia selalu memikat pendengar. ・Penjelasan: Menjelaskan kemampuan seseorang dalam menyampaikan 演説.

Kata 演説 berasal dari bahasa Tionghoa, yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang. Kanji 演 awalnya berkaitan dengan seni pertunjukan, dan 説 berkaitan dengan menjelaskan atau menyampaikan sesuatu. Kombinasi keduanya kemudian mengarah pada makna "pidato" atau "ceramah".