Nihongo

貧困(ひんこん、hinkoん)
- kemiskinan

Romaji:

Jepang:

Kana:

HINKON

貧困

ひんこん

貧困 (ひんこん, romaji: hinkoん) berarti "kemiskinan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Low.

Meaning:kemiskinan
Level:N2 Low
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

貧困貧困 berarti kemiskinan atau keadaan kekurangan sumber daya yang diperlukan, seperti uang, makanan, tempat tinggal, dan akses terhadap layanan dasar. Ini merujuk pada kondisi di mana seseorang atau masyarakat tidak memiliki kemampuan untuk memenuhi kebutuhan dasar mereka untuk hidup yang layak. Istilah ini mencakup berbagai aspek, mulai dari kesulitan keuangan hingga kurangnya kesempatan pendidikan dan kesehatan.

Contoh

⚫︎日本には、貧困貧困に苦しむ人々がたくさんいます。 Terjemahan: Di Jepang, ada banyak orang yang menderita kemiskinan貧困. ⚫︎彼女は貧困貧困から抜け出すために一生懸命働いています。 Terjemahan: Dia bekerja keras untuk keluar dari kemiskinan貧困.

Penggunaan

Gunakan 貧困貧困 ketika berbicara tentang: ⚫︎ Keadaan kekurangan finansial. ⚫︎ Kurangnya akses terhadap kebutuhan dasar. ⚫︎ Masalah sosial dan ekonomi yang menyebabkan kesulitan hidup. ⚫︎ Diskusi tentang kebijakan pemerintah atau organisasi yang bertujuan untuk mengurangi kemiskinan貧困.

Penulisan

⚫︎ Biasanya ditulis dengan kanji 貧困貧困. ⚫︎ Hiragana: ひんこん ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum.

Sinonim

⚫︎ 困窮(こんきゅう) - Kesulitan, kemelaratan. ⚫︎ 貧乏(びんぼう) - Miskin, melarat (lebih kasual). ⚫︎ 貧窮(ひんきゅう) - Kemiskinan, kesulitan keuangan.

Antonim

⚫︎ 富裕(ふゆう) - Kaya, makmur. ⚫︎ 裕福(ゆうふく) - Kaya, berkecukupan.

Kalimat Contoh 1

貧困貧困問題は、世界中で深刻化しています。 ・Terjemahan: Masalah kemiskinan貧困 semakin memburuk di seluruh dunia. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahwa kemiskinan貧困 adalah isu global yang serius dan perlu mendapat perhatian.

Kalimat Contoh 2

貧困貧困の連鎖を断ち切るために、教育の機会を広げる必要があります。 ・Terjemahan: Untuk memutus lingkaran kemiskinan貧困, kita perlu memperluas kesempatan pendidikan. ・Penjelasan: Kalimat ini menyoroti pentingnya pendidikan sebagai cara untuk mengatasi kemiskinan貧困.

Asal-usul

Kata 貧困貧困 terdiri dari dua kanji: ⚫︎ 貧 (hin) - berarti miskin, kekurangan. ⚫︎ 困 (kon) - berarti kesulitan, penderitaan. Kombinasi kedua kanji ini menciptakan makna kemiskinan atau kesulitan yang disebabkan oleh kekurangan sumber daya.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud