飢えます（うえます、uemasu）
- kelaparan

飢えます berarti "merasa lapar" atau "mengalami kelaparan". 飢えます menunjukkan kondisi fisik atau perasaan seseorang yang sangat membutuhkan makanan. Kata ini lebih kuat daripada hanya sekadar "lapar" dan sering kali mengindikasikan kelaparan yang mendalam atau parah.

⚫︎ 一週間何も食べていないので、飢えています。 Terjemahan: Saya kelaparan karena sudah seminggu tidak makan apa pun. ⚫︎ あの犬は長い間食べられなかったので、飢えているように見えます。 Terjemahan: Anjing itu terlihat kelaparan karena sudah lama tidak makan.

Kata 飢えます digunakan untuk menggambarkan keadaan atau perasaan seseorang yang sangat lapar. Anda dapat menggunakannya dalam percakapan untuk menekankan betapa lapar atau kekurangan makanan yang dialami seseorang. Gunakan dalam situasi yang serius atau ketika kelaparan adalah masalah utama.

Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana sebagai うえます atau dengan kanji 飢えます. Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu ada. Tidak ada variasi penulisan lain yang umum.

⚫︎ 腹が減る (hara ga heru): "Merasa lapar" (lebih umum) ⚫︎ 空腹を感じる (kuufuku o kanjiru): "Merasa lapar" (formal) ⚫︎ 餓える (uedaeru): "Kelaparan" (lebih formal dan menekankan penderitaan)

⚫︎ 満腹になる (manpuku ni naru): "Menjadi kenyang" ⚫︎ お腹がいっぱいになる (onaka ga ippai ni naru): "Perut kenyang"

彼は数日間食べることができなかったため、本当に飢えていた。 ・Terjemahan: Dia sangat kelaparan karena tidak bisa makan selama beberapa hari. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan dampak kelaparan pada seseorang.

避難所では食料が不足し、人々は飢えに苦しんでいる。 ・Terjemahan: Di tempat penampungan, makanan tidak mencukupi, dan orang-orang menderita kelaparan. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 飢え dalam konteks krisis atau kekurangan makanan.

Kata 飢えます berasal dari kata kerja dasar 飢える (uedaeru), yang secara harfiah berarti "menderita kelaparan". Kanji 飢 menggambarkan kelaparan. Akhiran ます (masu) digunakan untuk membuat bentuk sopan dari kata kerja.