補語（ほご、hogo）
- pelengkap

補語 (ほご) dalam bahasa Jepang adalah istilah tata bahasa yang mengacu pada unsur kalimat yang melengkapi atau menjelaskan subjek atau objek. 補語 memberikan informasi tambahan tentang kata benda atau kata ganti dalam kalimat. 補語 sering kali berupa kata sifat, kata benda, atau kata keterangan. Fungsi utama 補語 adalah untuk memberikan informasi lebih lanjut tentang subjek atau objek, bukan sebagai pelaku tindakan (seperti subjek) atau penerima tindakan (seperti objek).

⚫︎ 彼は先生です。 Translation: Dia adalah seorang guru. ⚫︎ 彼女は美しいです。 Translation: Dia cantik.

補語 digunakan untuk menjelaskan atau melengkapi subjek atau objek dalam suatu kalimat. 補語 sering kali muncul setelah kata kerja penghubung (seperti です, だ, になる, dll.) yang menghubungkan subjek dengan informasi tambahan. Dalam percakapan, 補語 digunakan untuk memberikan deskripsi, menjelaskan keadaan, atau memberikan informasi tambahan tentang seseorang atau sesuatu.

Kata 補語 ditulis menggunakan kanji. Cara membaca (pronunciation) adalah ほご dalam hiragana. Tidak ada variasi dalam penulisan atau okurigana.

Tidak ada sinonim langsung untuk 補語 dalam bahasa Jepang, karena ini adalah istilah teknis tata bahasa. Namun, konsep yang serupa dalam konteks deskripsi atau penjelasan bisa ditemukan dalam berbagai kata sifat atau frase yang menjelaskan subjek atau objek.

Tidak ada antonim langsung untuk 補語, karena ini adalah istilah teknis tata bahasa.

この本は面白いです。 ・Terjemahan: Buku ini menarik. ・Penjelasan: Kata sifat 面白い (menarik) adalah 補語 yang menjelaskan subjek この本 (buku ini).

メアリーさんは学生です。 ・Terjemahan: Mary adalah seorang siswa. ・Penjelasan: Kata benda 学生 (siswa) adalah 補語 yang menjelaskan subjek メアリーさん (Mary).

Kata 補語 berasal dari bahasa Tiongkok (汉字/漢字). Karakter 補 berarti "melengkapi" atau "mengisi", dan 語 berarti "kata" atau "ucapan". Secara harfiah, 補語 berarti "kata yang melengkapi". Istilah ini diadopsi ke dalam bahasa Jepang untuk menjelaskan konsep tata bahasa dalam bahasa Jepang yang dipengaruhi oleh bahasa Tiongkok.