Nihongo

出庫(しゅっこ、shuっko)
- pengiriman

Romaji:

Jepang:

Kana:

SHUKKO

出庫

しゅっここ

出庫 (しゅっこ, romaji: shuっko) berarti "pengiriman" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 High.

Meaning:pengiriman
Level:N1 High
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

出庫 (しゅっこ, shukko) dalam bahasa Indonesia berarti "pengeluaran barang" atau "pembongkaran barang" dari gudang, toko, atau tempat penyimpanan lainnya. Ini adalah tindakan mengeluarkan barang dari tempat penyimpanan. Ini melibatkan pencatatan barang yang dikeluarkan, serta proses fisik pengangkatan dan pemindahan barang. 出庫 dapat merujuk pada proses atau tindakan pengeluaran itu sendiri.

Contoh

⚫︎ 倉庫から商品の出庫作業を行います。 Terjemahan: Kami akan melakukan pekerjaan pengeluaran barang dari gudang. ⚫︎ 出庫の際には、必ず記録を取ってください。 Terjemahan: Saat mengeluarkan barang, pastikan untuk selalu mencatat. ⚫︎ 出庫伝票にサインをお願いします。 Terjemahan: Tolong tanda tangani slip pengeluaran.

Penggunaan

⚫︎ 出庫 digunakan dalam konteks bisnis, logistik, dan manajemen persediaan. ⚫︎ Kata ini digunakan saat berbicara tentang proses pengeluaran barang dari gudang, toko, atau tempat penyimpanan lainnya. ⚫︎ Seringkali digunakan dalam laporan, catatan, dan percakapan terkait pengiriman barang, manajemen stok, dan operasi gudang. ⚫︎ Anda dapat menggunakan kata ini dalam percakapan dengan orang-orang yang bekerja di bidang logistik, penjualan, atau manajemen persediaan.

Penulisan

⚫︎ Kata ini ditulis dengan kanji 出庫, dengan hiragana untuk membaca (しゅっこ, shukko). ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini. ⚫︎ 出 (shu) berarti "keluar" atau "meninggalkan", dan 庫 (ko) berarti "gudang" atau "penyimpanan".

Sinonim

⚫︎ 搬出 (hanshutsu): pengangkutan keluar (biasanya dari tempat yang lebih besar seperti pabrik). ⚫︎ 荷出し (nidasu): pengiriman barang. ⚫︎ 払い出し (haraidashi): pengeluaran. (terutama untuk uang atau barang).

Antonim

⚫︎ 入庫 (nyuuko): penyimpanan barang di gudang. ⚫︎ 入荷 (nyuuka): kedatangan barang (ke gudang).

Kalimat Contoh 1

今日の出庫数は50個でした。 ・Terjemahan: Jumlah barang yang dikeluarkan hari ini adalah 50 buah. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan informasi tentang jumlah barang yang dikeluarkan dari gudang pada hari tertentu.

Kalimat Contoh 2

出庫の時間は、午前9時から午後5時までです。 ・Terjemahan: Waktu untuk pengeluaran barang adalah dari pukul 9 pagi hingga pukul 5 sore. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan jadwal pengeluaran barang di suatu tempat.

Asal-usul

Asal usul kata 出庫 berasal dari gabungan dua kanji: 出 (shu) yang berarti "keluar" atau "meninggalkan", dan 庫 (ko) yang berarti "gudang" atau "penyimpanan". Penggabungan ini secara harfiah berarti "keluar dari gudang", yang kemudian berkembang menjadi makna "pengeluaran barang" atau "pembongkaran barang".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud