Nihongo

入庫(にゅうこ、nyuuko)
- penyimpanan

Romaji:

Jepang:

Kana:

NYUUKO

入庫

にゅうこ

入庫 (にゅうこ, romaji: nyuuko) berarti "penyimpanan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Low.

Meaning:penyimpanan
Level:N1 Low
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

入庫 (Nyūko) berarti memasukkan atau menempatkan barang atau kendaraan ke dalam penyimpanan, gudang, atau area parkir. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam konteks logistik, bisnis, atau ketika berbicara tentang penyimpanan barang. ⚫︎ Secara umum, 入庫入庫merujuk pada proses penerimaan barang atau kendaraan ke dalam tempat yang ditentukan.

Contoh

⚫︎ トラックが入庫しました。 ⚫︎ Terjemahan: Truk telah memasuki area penyimpanan. ⚫︎ 新製品が入庫されました。 ⚫︎ Terjemahan: Produk baru telah diterima di gudang. ⚫︎ 車を入庫する ⚫︎ Terjemahan: Memarkirkan mobil.

Penggunaan

⚫︎ Gunakan 入庫入庫saat berbicara tentang proses penerimaan barang ke gudang atau area penyimpanan. ⚫︎ Bisa juga digunakan saat membahas tentang parkir kendaraan. ⚫︎ Kata ini cocok digunakan dalam percakapan bisnis, logistik, atau ketika memberikan instruksi terkait penyimpanan barang.

Penulisan

⚫︎ Kata 入庫 ditulis menggunakan kanji 入 (nyuu, memasukkan) dan 庫 (ko, penyimpanan/gudang). ⚫︎ Cara membaca: 入庫 (nyūko) ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain atau perubahan okurigana.

Sinonim

⚫︎ 納品 (nouhin): Pengiriman (barang). ⚫︎ 受領 (juryou): Penerimaan. ⚫︎ 搬入 (hannyuu): Membawa masuk.

Antonim

⚫︎ 出庫 (shukko): Pengeluaran (barang) dari penyimpanan.

Kalimat Contoh 1

倉庫に商品が入庫される予定です。 ⚫︎ Terjemahan: Barang-barang direncanakan akan masuk ke gudang. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang rencana penerimaan barang ke dalam gudang.

Kalimat Contoh 2

毎日、たくさんの車が駐車場に入庫します。 ⚫︎ Terjemahan: Setiap hari, banyak mobil masuk ke tempat parkir. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kegiatan parkir di tempat parkir setiap hari.

Asal-usul

Kata 入庫 berasal dari gabungan dua kanji: 入 (nyuu) yang berarti masuk, dan 庫 (ko) yang berarti gudang atau penyimpanan. Penggabungan kedua kanji ini menciptakan konsep "memasukkan ke dalam gudang" atau "penyimpanan".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud