Detail Kata

個人 (読み方: こじん, *kojin*) berarti "individu", "pribadi", atau "perseorangan". Ini merujuk pada seseorang secara individu, bukan sebagai bagian dari kelompok atau organisasi. Ini menekankan aspek individualitas dan hak-hak pribadi. 個人 dapat berarti hak-hak individu atau informasi pribadi.

⚫︎個人情報 Terjemahan: Informasi pribadi ⚫︎個人の意見 Terjemahan: Pendapat pribadi ⚫︎個人事業主 Terjemahan: Wiraswastawan

⚫︎ 個人 digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan sehari-hari hingga dokumen resmi. ⚫︎ Sering digunakan dalam konteks yang berkaitan dengan hak-hak individu, privasi, atau identitas pribadi seseorang. ⚫︎ Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan 個人 untuk merujuk pada tindakan atau pendapat seseorang. ⚫︎ Dalam situasi formal, ini dapat digunakan untuk mengacu pada entitas individu dalam dokumen hukum atau administrasi.

⚫︎ Biasanya ditulis menggunakan kanji: 個人. ⚫︎ Cara membaca: こじん (hiragana). ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 個人 memiliki beberapa sinonim, tergantung pada konteksnya: ⚫︎ 個人/こじん (kojin) - individu ⚫︎ 人々/ひとびと (hitobito) - Orang-orang (lebih umum, tapi tidak selalu merujuk ke individu) ⚫︎ 各人/かくにん (kakujin) - Masing-masing orang. ⚫︎ 単独/たんどく (tandoku) - Secara pribadi, sendirian. ⚫︎ 個別/こべつ (kobetsu) - Masing-masing, individu.

⚫︎ Antonim dari 個人 adalah kata-kata yang mengacu pada kelompok atau komunitas: ⚫︎ 全体/ぜんたい (zentai) - Keseluruhan, total. ⚫︎ グループ (guruupu) - Grup. ⚫︎ 組織/そしき (soshiki) - Organisasi. ⚫︎ 公/おおやけ (ooyake) - Publik.

私は個人の自由を尊重します。 ・Terjemahan: Saya menghormati kebebasan individu. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya menghargai hak-hak pribadi setiap orang.

この情報は個人のプライバシーに関わるため、公開できません。 ・Terjemahan: Informasi ini tidak dapat dipublikasikan karena menyangkut privasi pribadi. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 個人 dalam konteks perlindungan informasi pribadi.

Asal-usul kata 個人 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter 個 (ko) berarti "satuan" atau "satu", sedangkan 人 (jin) berarti "orang". Jadi, secara harfiah, 個人 berarti "satu orang" atau "satu individu".