貰います（もらいます、moraimasu）
- menerima
Romaji:
Jepang:
Kana:
MORA
貰
もら
I
い
い
MA
ま
ま
SU
す
す
貰います (もらいます, romaji: moraimasu) berarti "menerima" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N3 Low.
| Meaning: | menerima |
| Level: | N3 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：moraimasu
Hiragana：もらいます
Polite-form (ます形) | もらいます貰います。receive. |
Dict-form (辞書形) | 貰うreceive |
Connect-form (て形) | 貰って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 貰わないnot receive |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 貰ったreceived |
Terminal-form (終止形) | 貰う。receive. |
If-form (仮定形) | 貰えばif receive |
Let's-form (意志形) | 貰おう !let's receive |
Command-form (命令形) | 貰え !receive ! |
Penjelasan AI
貰います (もらいます) berarti "menerima" atau "mendapatkan" sesuatu. Ini adalah kata kerja yang digunakan ketika seseorang menerima sesuatu dari orang lain atau dari suatu tempat. Ini bisa berupa benda fisik, informasi, atau bahkan tindakan. Perlu diingat bahwa fokusnya adalah pada penerimaan sesuatu dari pihak lain.
⚫︎プレゼントを貰います。 Translation: Saya menerima hadiah. ⚫︎友達から本を貰いました。 Translation: Saya menerima buku dari teman saya. ⚫︎お母さんからお金を貰います。 Translation: Saya mendapatkan uang dari ibu saya.
⚫︎ Gunakan 貰います ketika Anda menerima sesuatu dari orang lain atau sumber lain. ⚫︎ Selalu gunakan partikel を setelah benda yang diterima, dan partikel から setelah orang atau sumber yang memberi. ⚫︎ Bentuk lampau dari 貰います adalah 貰いました. ⚫︎ Kata ini sangat umum dalam percakapan sehari-hari.
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 貰 diikuti dengan hiragana います (もらいます). ⚫︎ Namun, bisa juga ditulis sepenuhnya dengan hiragana: もらいます。 ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ 受け取る (うけとる): menerima (lebih formal daripada 貰います). ⚫︎ 頂く (いただく): menerima (bentuk sopan dari 貰います, digunakan ketika berbicara kepada orang yang lebih tinggi statusnya atau sebagai ungkapan rasa hormat).
⚫︎ あげます (あげます): memberi (kepada orang lain). ⚫︎ 渡します (わたします): menyerahkan/memberikan (lebih netral daripada あげます).
誕生日に素敵なプレゼントを貰いました。 ・Terjemahan: Saya menerima hadiah yang indah pada hari ulang tahun saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang menerima hadiah (プレゼント) pada hari ulang tahun mereka. Partikel を menandai hadiah sebagai objek yang diterima, dan に menandai waktu (誕生日).
先生から宿題を貰いました。 ・Terjemahan: Saya mendapatkan pekerjaan rumah dari guru. ・Penjelasan: Dalam contoh ini, seseorang 貰いました pekerjaan rumah (宿題) dari gurunya (先生). Partikel を menandai pekerjaan rumah sebagai objek yang diterima, dan から menandai sumber (guru).
Asal-usul kata 貰います berasal dari kata kerja kuno 貰う (もらう). Kanji 貰 menggabungkan komponen yang menyiratkan "menerima" atau "memberi". Kata ini telah digunakan dalam bahasa Jepang sejak lama untuk mengekspresikan tindakan menerima.