涼しい（すずしい、suzushii）
- sejuk

涼しい berarti "sejuk" atau "dingin" dalam konteks suhu udara yang nyaman, tidak terlalu panas dan tidak terlalu dingin. Kata ini menggambarkan kondisi udara yang menyegarkan dan menyenangkan. ⚫︎ Kata ini lebih mengacu pada suhu yang berada di bawah suhu panas yang ekstrem, tetapi tidak sedingin suhu yang membuat seseorang merasa kedinginan. ⚫︎ Seringkali digunakan untuk menggambarkan suhu yang ideal atau nyaman.

⚫︎ 今日は涼しい風が吹いています。 Terjemahan: Hari ini angin sejuk bertiup. ⚫︎ 夏の夕方はとても涼しいです。 Terjemahan: Sore musim panas sangat sejuk. ⚫︎ この部屋は涼しくて快適です。 Terjemahan: Ruangan ini sejuk dan nyaman.

⚫︎ Gunakan 涼しい untuk mendeskripsikan suhu udara yang nyaman atau sejuk, biasanya saat musim gugur, musim semi, atau pada malam hari di musim panas. ⚫︎ Dapat digunakan untuk menggambarkan cuaca, suhu di dalam ruangan, atau bahkan sensasi pada kulit. ⚫︎ Jangan gunakan untuk mendeskripsikan suhu yang sangat dingin (gunakan kata lain seperti 寒い). ⚫︎ Kata sifat ini sering berubah bentuk menjadi 涼しく (suzushiku) ketika digunakan sebagai adverbia, misalnya pada kalimat 涼しくなりました (suzushiku narimashita) yang berarti "menjadi sejuk". ⚫︎ Bentuk lampau dari kata sifat ini adalah 涼しかった (suzushikatta).

⚫︎ Ditulis dengan huruf kanji 涼 yang berarti "sejuk" atau "dingin", dan hiragana しい yang merupakan akhiran kata sifat. ⚫︎ Hiragana: すずしい ⚫︎ Kanji: 涼しい ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum. Okurigana (hiragana setelah kanji) しい selalu digunakan dalam bentuk dasar.

⚫︎ さわやか (さわやか) (sawayaka): segar, menyegarkan (sering digunakan untuk cuaca yang cerah dan sejuk) ⚫︎ ひんやり (hin-yari): agak dingin, dingin sedikit (sering digunakan untuk menggambarkan sensasi suhu yang lebih rendah) ⚫︎ 冷たい (tsumetai): dingin (digunakan jika suhunya agak dingin, bisa juga berarti dingin untuk disentuh) ⚫︎ 肌寒い (hadazamui): agak dingin (khusus untuk suhu yang membuat kulit terasa dingin)

⚫︎ 暑い (atsui): panas (suhu yang tinggi) ⚫︎ 蒸し暑い (mushiasui): lembap dan panas (cuaca yang panas dan lembap)

秋になって、涼しくなりましたね。 ・Terjemahan: Setelah musim gugur tiba, menjadi sejuk ya. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk menggambarkan perubahan suhu saat musim gugur.

エアコンをつけたら、部屋が涼しくなった。 ・Terjemahan: Setelah menyalakan AC, ruangan menjadi sejuk. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan perubahan suhu di dalam ruangan setelah AC dinyalakan.

Asal usul kata 涼しい berasal dari gabungan kanji 涼 yang secara harfiah berarti "sejuk" atau "dingin" dan akhiran kata sifat しい. Kanji 涼 itu sendiri menggambarkan kondisi dingin yang menyenangkan.