既に(すでに、sudeni)
- sudah
Romaji:
Jepang:
Kana:
SUDE
既
すで
NI
に
に
既に (すでに, romaji: sudeni) berarti "sudah" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 Mid.
| Meaning: | sudah |
| Level: | N3 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
既に (sude ni) berarti "sudah," "telah," atau "sekarang juga." Ini menunjukkan bahwa sesuatu telah terjadi sebelum waktu tertentu atau pada waktu yang dinyatakan. Ini menekankan fakta bahwa suatu tindakan, keadaan, atau peristiwa sudah selesai, terjadi, atau ada. Perhatikan bahwa 既に juga bisa menyiratkan kesan "lebih awal dari yang diharapkan" atau "sejak lama."
⚫︎ 彼は既に出発しました。 Terjemahan: Dia sudah berangkat. ⚫︎ 既にお昼ご飯を食べましたか? Terjemahan: Apakah kamu sudah makan siang? ⚫︎ 既に会議は始まっています。 Terjemahan: Rapatnya sudah dimulai.
⚫︎ 既に digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan telah selesai atau keadaan telah terjadi sebelum titik waktu tertentu. ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan formal dan non-formal. ⚫︎ Cocok digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan sehari-hari hingga penulisan formal. ⚫︎ Memiliki nuansa kepastian tentang penyelesaian suatu tindakan. ⚫︎ Biasanya diletakkan di awal kalimat atau sebelum kata kerja.
⚫︎ Ditulis dengan kanji 既に atau hiragana すでに. ⚫︎ Penggunaan kanji lebih umum dalam tulisan formal, sedangkan hiragana lebih sering digunakan dalam percakapan santai. ⚫︎ Okurigana (hiragana tambahan) selalu "に" (ni).
⚫︎ もう (moo): juga berarti "sudah", tetapi lebih umum dan lebih kasual daripada 既に. ⚫︎ すでに (sude ni): alternatif hiragana dari kanji 既に.
⚫︎ Sulit untuk menemukan antonim langsung, tetapi konsep kebalikannya bisa berupa: ⚫︎ まだ (mada): "belum".
私は既に宿題を終えました。 ・Terjemahan: Saya sudah menyelesaikan pekerjaan rumah. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa pekerjaan rumah telah selesai sebelum waktu berbicara.
彼は既にそのニュースを知っていた。 ・Terjemahan: Dia sudah tahu berita itu. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa pengetahuan tentang berita tersebut ada sebelum orang lain mengetahuinya.
Informasi etimologis yang pasti untuk 既に (sude ni) agak terbatas, tetapi dapat ditelusuri dari penggunaan kanji. Kanji 既 pada dasarnya berarti "sudah", "selesai", atau "sebelumnya", yang kemudian digabungkan dengan partikel "に" (ni) untuk membentuk kata keterangan yang menunjukkan waktu atau keadaan yang telah lampau.