股（また、mata）
- selangkangan
Romaji:
Jepang:
Kana:
MATA
股
また
股 (また, romaji: mata) berarti "selangkangan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Mid.
| Meaning: | selangkangan |
| Level: | N2 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
股 (また) adalah kata dalam bahasa Jepang yang memiliki beberapa makna, tergantung pada konteks penggunaannya. Makna utamanya berkaitan dengan bagian tubuh dan cabang atau bagian dari sesuatu. ⚫︎ Secara fisik, 股 mengacu pada selangkangan, yaitu area tubuh tempat kaki bertemu dengan badan. ⚫︎ Dalam konteks lain, 股 dapat berarti cabang atau bagian dari suatu benda, seperti cabang jalan atau bagian dari bisnis. ⚫︎ Terkadang, 股 juga bisa merujuk pada saham (stock) dalam konteks keuangan.
⚫︎ 彼女は水着の股の部分を直した。 Translation: Dia memperbaiki bagian selangkangan dari baju renangnya. ⚫︎ あの道は二つの股に分かれている。 Translation: Jalan itu bercabang menjadi dua. ⚫︎ 彼はその会社の股を持っています。 Translation: Dia memiliki saham di perusahaan itu.
⚫︎ Gunakan 股 untuk berbicara tentang selangkangan atau bagian tubuh yang serupa, terutama dalam percakapan yang lebih formal atau deskriptif. ⚫︎ Gunakan 股 untuk mendeskripsikan percabangan atau pembagian menjadi beberapa bagian. ⚫︎ Dalam konteks keuangan, gunakan 股 untuk merujuk pada saham.
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana: また. ⚫︎ Kanji 股 (berarti "selangkangan" atau "cabang") juga digunakan. ⚫︎ Okurigana tidak memiliki variasi khusus dalam penggunaan 股.
⚫︎ Untuk selangkangan: 足の付け根 (ashi no tsukine - pangkal paha), 下腹部 (kafukubu - perut bagian bawah) ⚫︎ Untuk cabang: 分岐 (bunki - percabangan), 枝 (eda - cabang) ⚫︎ Untuk saham: 株 (kabu)
⚫︎ Tidak ada antonim langsung untuk 股 karena maknanya bervariasi. Antonim akan tergantung pada konteksnya. ⚫︎ Misalnya, untuk cabang: 幹 (miki - batang).
彼は股が痛くて歩くのが辛い。 ・Terjemahan: Dia kesulitan berjalan karena selangkangannya sakit. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 股 untuk merujuk pada area selangkangan yang sakit.
この川は途中で二つの股に分かれています。 ・Terjemahan: Sungai ini bercabang menjadi dua di tengah jalan. ・Penjelasan: Di sini, 股 digunakan untuk menggambarkan percabangan sungai.
Asal usul 股 terkait dengan makna dasar "paha" atau "cabang". Kanji 股 adalah piktograf yang secara visual menggambarkan paha atau percabangan, yang mengarah ke makna ganda kata ini.