隅(すみ、sumi)
- sudut
Romaji:
Jepang:
Kana:
SUMI
隅
すみ
隅 (すみ, romaji: sumi) berarti "sudut" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Mid.
| Meaning: | sudut |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
隅 dalam bahasa Indonesia berarti "sudut" atau "pojok". Ini mengacu pada titik pertemuan dua sisi atau garis, baik secara fisik maupun konseptual. Ini bisa berupa sudut ruangan, sudut mata, atau bahkan sudut pandang seseorang. 隅 juga dapat digunakan untuk merujuk pada area yang terpencil atau tersembunyi.
⚫︎部屋の隅 Translation: Sudut ruangan ⚫︎道の隅に座る Translation: Duduk di sudut jalan ⚫︎心の隅 Translation: Di dalam hati (secara kiasan, sudut hati)
* Kata 隅 digunakan dalam berbagai konteks. Gunakan saat berbicara tentang sudut fisik (misalnya, sudut ruangan, sudut bangunan). * Juga digunakan secara kiasan untuk menyampaikan lokasi terpencil atau area yang kurang terlihat. * Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan 隅 untuk menggambarkan sesuatu yang berada di sudut, atau area terpencil, atau untuk mengungkapkan sedikit penyesalan, keraguan, atau kenangan.
* 隅 ditulis menggunakan kanji 隅. * Namun, jika Anda belum menguasai kanji, Anda dapat menulisnya dalam hiragana: すみ. * Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada dasarnya adalah み.
* 角 (かど) - Sudut (biasanya untuk sudut luar, tepi) * 端 (はし) - Tepi, ujung * 奥 (おく) - Bagian dalam, terdalam (kadang kala sebagai sinonim ketika mengacu pada "sudut" yang jauh atau terpencil)
Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Tergantung pada konteksnya, beberapa kata yang berlawanan dapat meliputi: * 真ん中 (まんなか) - Tengah * 中心 (ちゅうしん) - Pusat
部屋の隅に埃がたくさんあった。 ・Terjemahan: Ada banyak debu di sudut ruangan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 隅 untuk merujuk pada sudut fisik ruangan.
彼の言葉は、私の心の隅に少し悲しみを残した。 ・Terjemahan: Kata-katanya meninggalkan sedikit kesedihan di dalam hati saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 隅 secara kiasan untuk mengacu pada "sudut" terdalam dalam hati atau perasaan.
Informasi tentang asal usul kata 隅 terbatas dan sulit diverifikasi. Kata 隅 telah ada dalam bahasa Jepang sejak lama, tetapi tidak ada catatan yang mudah diakses tentang etimologi yang spesifik dan akurat.