暑い（あつい、atsui）
- panas

暑い, yang dibaca あつい, berarti "panas" atau "gerah" dalam bahasa Indonesia. Kata ini digunakan untuk menggambarkan suhu yang tinggi, baik di udara, benda, atau bahkan perasaan seseorang yang merasa kepanasan. Kata ini adalah kata sifat (adjective) dalam bahasa Jepang.

⚫︎ 今日は暑いですね。 Terjemahan: Hari ini panas, ya. ⚫︎ 部屋が暑くて、エアコンをつけました。 Terjemahan: Kamar panas, jadi saya menyalakan AC. ⚫︎ 熱いお風呂に入ると、体が暑くなります。 Terjemahan: Saat mandi air panas, tubuh menjadi panas.

⚫︎ 暑い digunakan untuk mendeskripsikan suhu yang tinggi. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari saat membicarakan cuaca atau kondisi sekitar. ⚫︎ Bisa digunakan untuk menggambarkan rasa panas pada tubuh atau benda. ⚫︎ Ketika berbicara tentang cuaca, seringkali ditambahkan kata seperti ですね (ne) atau でしょう (deshou) untuk menunjukkan ketidakpastian atau mencari konfirmasi. ⚫︎ Konjugasi kata sifat 暑い berubah sesuai dengan tense dan konteks kalimat. Contoh: 暑かった (atsukatta - sudah panas), 暑くありません (atsuku arimasen - tidak panas), 暑く (atsuku - menjadi panas, digunakan bersama kata kerja).

⚫︎ Kata 暑い ditulis dalam bentuk kanji 暑 (atsu) dan hiragana い (i). ⚫︎ Hanya ada satu cara penulisan. ⚫︎ Okurigana selalu い (i).

⚫︎ 熱い (atsui): Panas (untuk benda, biasanya digunakan untuk suhu tinggi yang bisa membakar). ⚫︎ Dalam beberapa konteks, bisa juga menggunakan 蒸し暑い (mushi atsui): gerah (panas dan lembap).

⚫︎ 寒い (samui): Dingin. ⚫︎ 涼しい (suzushii): Sejuk.

夏は暑くて、大変ですね。 ・Terjemahan: Di musim panas panas, ya, sangat sulit. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 暑く, bentuk konjugasi dari 暑い, untuk menggambarkan kondisi panas di musim panas.

今日の最高気温は３５度で、とても暑かったです。 ・Terjemahan: Suhu tertinggi hari ini adalah 35 derajat, dan sangat panas. ・Penjelasan: 暑かった adalah bentuk lampau dari 暑い, yang digunakan untuk mendeskripsikan bahwa cuaca sudah panas pada waktu yang lalu.

Asal-usul kata 暑い berasal dari akar kata yang berkaitan dengan panas dan suhu tinggi. Kanji 暑 (atsu) sendiri memiliki makna yang berkaitan dengan panas dan musim panas.