豪雨（ごうう、gouう）
- hujan deras

豪雨 (gōu) berarti "hujan lebat" atau "hujan deras". Ini mengacu pada curah hujan yang sangat banyak dalam waktu singkat, yang bisa menyebabkan banjir dan masalah lainnya. Ini adalah istilah yang lebih formal dan teknis dibandingkan dengan istilah lain untuk hujan.

⚫︎ 豪雨警報 Terjemahan: Peringatan hujan lebat ⚫︎ 豪雨による被害 Terjemahan: Kerusakan akibat hujan lebat ⚫︎ 記録的な豪雨 Terjemahan: Hujan lebat yang memecahkan rekor

⚫︎ 豪雨 digunakan untuk menggambarkan situasi cuaca ekstrem. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam berita cuaca, laporan pemerintah, atau percakapan formal. ⚫︎ Anda bisa menggunakannya untuk memperingatkan orang lain tentang potensi bahaya.

⚫︎ 豪雨 ditulis menggunakan kanji: 豪雨 ⚫︎ Hiragana: ごうう ⚫︎ Kata ini tidak memiliki variasi penulisan atau okurigana.

⚫︎ 大雨 (ōame): Hujan lebat ⚫︎ 大雨洪水警報 (ōame kōzui keihō): Peringatan banjir akibat hujan lebat ⚫︎ どしゃ降り (doshaburi): Hujan deras (lebih kasual) ⚫︎ 豪雨

⚫︎ 小雨 (kosame): Gerimis ⚫︎ 少雨 (shōu): Hujan ringan ⚫︎ 晴れ (hare): Cerah

昨日は記録的な豪雨で、道路が冠水しました。 ・Terjemahan: Kemarin terjadi hujan lebat yang memecahkan rekor, dan jalan-jalan tergenang air. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan situasi di mana curah hujan sangat tinggi menyebabkan jalan tergenang.

豪雨のため、電車が遅延しています。 ・Terjemahan: Karena hujan lebat, kereta api mengalami keterlambatan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan dampak 豪雨 pada transportasi publik.

Kata 豪 (gō) berarti "hebat" atau "luar biasa", sedangkan 雨 (u) berarti "hujan". Jadi, 豪雨 secara harfiah berarti "hujan hebat" atau "hujan yang luar biasa". Kata ini kemungkinan berasal dari bahasa Tionghoa, di mana karakter-karakter tersebut digunakan untuk menggambarkan fenomena cuaca yang intens.