Nihongo

美女(びじょ、bijo)
- wanita cantik

Romaji:

Jepang:

Kana:

BIJO

美女

びじょ

美女 (びじょ, romaji: bijo) berarti "wanita cantik" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 Mid.

Meaning:wanita cantik
Level:N3 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

美女, yang dibaca びじょ (bijyo), berarti "wanita cantik" atau "gadis cantik". Kata ini digunakan untuk menggambarkan seorang wanita yang memiliki penampilan yang menarik secara visual.

Contoh

⚫︎彼女は本当に美女ですね。 Terjemahan: Dia benar-benar wanita cantik, ya. ⚫︎あの映画にはたくさんの美女が登場します。 Terjemahan: Banyak wanita cantik muncul di film itu. ⚫︎美女コンテストで優勝しました。 Terjemahan: Dia memenangkan kontes kecantikan.

Penggunaan

⚫︎Kata 美女 biasanya digunakan dalam konteks formal dan non-formal untuk menggambarkan seorang wanita yang dianggap cantik. ⚫︎Dapat digunakan dalam percakapan sehari-hari, tulisan, atau dalam media. ⚫︎Biasanya digunakan untuk menyanjung atau memuji penampilan seseorang.

Penulisan

⚫︎Kata 美女 biasanya ditulis dengan kanji, yaitu 美女. ⚫︎Pembacaan (hiragana) adalah びじょ (bijyo). ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.

Sinonim

⚫︎美人 (bijin): Wanita cantik (lebih umum) ⚫︎佳人 (kajin): Wanita cantik (lebih puitis) ⚫︎美少女 (bishoujo): Gadis cantik (terutama untuk gadis remaja)

Antonim

⚫︎Tidak ada antonim langsung yang umum digunakan. Namun, istilah yang kurang positif seperti 不美人 (fubijin) yang berarti "wanita yang tidak cantik" dapat digunakan, meskipun jarang.

Kalimat Contoh 1

彼女は美女で、性格も良い。 ・Terjemahan: Dia wanita cantik, dan juga memiliki kepribadian yang baik. ・Penjelasan: Kalimat ini menggabungkan deskripsi fisik (kecantikan) dengan sifat karakter yang positif.

Kalimat Contoh 2

その美女はモデルとして活躍しています。 ・Terjemahan: Wanita cantik itu aktif sebagai model. ・Penjelasan: Menjelaskan pekerjaan seorang wanita yang dianggap cantik.

Asal-usul

⚫︎Kata 美女 berasal dari kombinasi dua kanji: 美 (bi), yang berarti "kecantikan", dan 女 (jo), yang berarti "wanita" atau "gadis". ⚫︎Kombinasi ini secara harfiah berarti "wanita cantik".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud