美男（びなん、binan）
- pria tampan

美男 (びなん) berarti "pria tampan" atau "lelaki yang rupawan" dalam bahasa Jepang. Kata ini digunakan untuk menggambarkan seorang pria yang memiliki penampilan fisik yang menarik. Kata ini fokus pada aspek visual dan estetika.

⚫︎彼は美男なので、いつも女性に囲まれています。 Terjemahan: Dia adalah pria tampan, jadi dia selalu dikelilingi oleh wanita. ⚫︎あの俳優は正に美男ですね！ Terjemahan: Aktor itu benar-benar pria tampan, ya!

⚫︎Kata 美男 digunakan untuk memuji penampilan fisik seorang pria. ⚫︎Biasanya digunakan dalam percakapan informal maupun formal, tergantung konteksnya. ⚫︎Bisa digunakan untuk mendeskripsikan seseorang dalam percakapan sehari-hari, dalam artikel, atau bahkan dalam drama atau film.

⚫︎Kata ini umumnya ditulis dengan kanji 美男. ⚫︎Pembacaannya adalah びなん (hiragana). ⚫︎Tidak ada cara penulisan lain yang umum.

⚫︎イケメン (ikemen): Istilah yang lebih kasual dan populer untuk "pria tampan". ⚫︎ハンサム (hansamu): Serapan dari bahasa Inggris "handsome". ⚫︎顔がいい (kao ga ii): Secara harfiah berarti "wajahnya bagus," yang juga berarti tampan.

⚫︎Tidak ada kata yang secara langsung berlawanan dengan 美男. Namun, untuk menyebutkan lawan katanya, bisa menggunakan: ⚫︎不細工 (busaiku): Jelek, tidak tampan. ⚫︎みにくい (minikui): Buruk rupa, jelek.

彼女は美男に弱い。 ・Terjemahan: Dia lemah terhadap pria tampan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang memiliki ketertarikan terhadap pria yang tampan.

彼は美男で、性格も良いので、モテますね。 ・Terjemahan: Dia tampan dan juga memiliki kepribadian yang baik, jadi dia populer. ・Penjelasan: Kalimat ini menggabungkan penampilan fisik dengan kualitas lain untuk memberikan gambaran yang lebih lengkap tentang seseorang.

Kata 美男 berasal dari kombinasi dua kanji: 美 (bi), yang berarti "keindahan," dan 男 (nan/otoko), yang berarti "pria" atau "laki-laki". Bersama-sama, mereka membentuk konsep "pria tampan" atau "pria yang memiliki kecantikan".