ちょっとした（ちょっとした、choっtoshita）
- sedikit

ちょっとした adalah ungkapan dalam bahasa Jepang yang memiliki arti "kecil", "sederhana", "sepele", atau "sedikit". Ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak terlalu penting, tidak terlalu besar, atau hanya sedikit. Ungkapan ini juga bisa mengindikasikan bahwa sesuatu itu mudah dilakukan atau tidak memerlukan banyak usaha. ちょっとした juga sering digunakan untuk merujuk pada hal-hal kecil yang tidak terlalu penting, tetapi tetap ada.

⚫︎ ちょっとしたプレゼントです。 Terjemahan: Ini adalah hadiah kecil. ⚫︎ ちょっとした用事があります。 Terjemahan: Saya ada urusan sedikit. ⚫︎ ちょっとした手伝いをお願いします。 Terjemahan: Saya minta tolong bantuan kecil.

Gunakan ちょっとした ketika: ⚫︎ Anda ingin berbicara tentang sesuatu yang kecil atau sederhana. ⚫︎ Anda ingin merendahkan sesuatu, membuatnya tampak kurang penting. ⚫︎ Anda ingin menunjukkan bahwa sesuatu itu mudah dilakukan. Ungkapan ini sangat berguna dalam percakapan sehari-hari.

ちょっとした biasanya ditulis dalam hiragana. Tidak ada kanji untuk kata ini. Tidak ada variasi dalam penulisan okurigana.

Beberapa kata yang mirip dengan ちょっとした: ⚫︎ 少しの (sukoshi no): sedikit ⚫︎ わずかな (wazuka na): sedikit, kecil ⚫︎ 軽い (karui): ringan, sepele ⚫︎ 小さな (chiisa na): kecil

Beberapa kata yang merupakan antonim dari ちょっとした (tetapi konteks penggunaannya bisa berbeda): ⚫︎ 大きな (ooki na): besar ⚫︎ 重要な (juuyou na): penting ⚫︎ 重大な (juudai na): serius

この問題はちょっとしたコツで解決できます。 ・Terjemahan: Masalah ini bisa dipecahkan dengan sedikit trik. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa solusi untuk masalah tersebut tidak sulit ditemukan.

ちょっとした休憩をしましょう。 ・Terjemahan: Mari kita istirahat sebentar. ・Penjelasan: Mengajak untuk beristirahat dalam waktu yang singkat.

Asal-usul kata ini berasal dari kata ちょっと (chotto), yang berarti "sedikit", dan diikuti oleh partikel した (shita), yang berfungsi sebagai penanda yang menjelaskan keadaan. Kombinasi ini menghasilkan makna "sedikit" atau "kecil" dalam konteks tertentu.