つまらない（つまらない、tsumaranai）
- membosankan

つまらない berarti "membosankan," "tidak menarik," "sepele," atau "tidak penting." Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak menyenangkan, tidak menarik minat, atau tidak bernilai. Ini bisa digunakan untuk menggambarkan orang, benda, situasi, atau aktivitas. Kata ini menyampaikan kesan negatif tentang sesuatu yang kurang atau tidak memuaskan.

⚫︎ この映画はつまらない。 Terjemahan: Film ini membosankan. ⚫︎ つまらない冗談はやめてください。 Terjemahan: Berhentilah dengan lelucon yang tidak lucu. ⚫︎ つまらないことについて話すのをやめましょう。 Terjemahan: Mari berhenti berbicara tentang hal-hal yang sepele.

Gunakan つまらない saat Anda ingin mengungkapkan bahwa sesuatu itu membosankan, tidak menarik, atau tidak penting. ⚫︎ Gunakan dalam percakapan sehari-hari untuk mengkritik film, buku, percakapan, atau aktivitas yang tidak Anda sukai. ⚫︎ Bisa digunakan untuk merespons pertanyaan tentang pendapat Anda tentang sesuatu, misalnya, "Bagaimana menurutmu tentang film ini?" atau "Apakah kamu menikmati acara ini?" ⚫︎ Hindari penggunaan つまらない secara berlebihan, karena dapat membuat Anda terdengar negatif atau kurang ramah.

つまらない ditulis dalam hiragana. Kanji untuk つまらない adalah 詰らない, tetapi jarang digunakan. Tidak ada variasi dalam okurigana.

Beberapa kata yang mirip dengan つまらない: ⚫︎ 退屈（たいくつ）: membosankan ⚫︎ 面白くない（おもしろくない）: tidak menarik, tidak lucu ⚫︎ くだらない: sepele, tidak penting ⚫︎ ありきたり: biasa saja ⚫︎ 平凡（へいぼん）: biasa, tidak luar biasa

Beberapa antonim atau kata lawan dari つまらない: ⚫︎ 面白い（おもしろい）: menarik, lucu ⚫︎ 楽しい（たのしい）: menyenangkan ⚫︎ 興味深い（きょうみぶかい）: menarik, penuh minat ⚫︎ 素晴らしい（すばらしい）: luar biasa ⚫︎ 重要（じゅうよう）: penting

この本はつまらないので、途中で読むのをやめた。 ・Terjemahan: Buku ini membosankan, jadi saya berhenti membacanya di tengah jalan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa buku tersebut tidak menarik minat pembicara, sehingga mereka memutuskan untuk berhenti membacanya.

つまらないテレビ番組は見たくない。 ・Terjemahan: Saya tidak ingin menonton acara TV yang membosankan. ・Penjelasan: Kalimat ini mengungkapkan ketidaksukaan pembicara terhadap acara TV yang dianggap tidak menarik.

Asal usul kata つまらない berasal dari kata kerja 詰まる（つまる）, yang berarti "penuh" atau "sesak." Tambahan akhiran "-ない" menunjukkan negasi. Secara harfiah, つまらない bisa diartikan sebagai "tidak penuh" atau "tidak memuaskan." Dalam perkembangan bahasa, maknanya bergeser ke "tidak menarik" atau "membosankan," karena sesuatu yang tidak memuaskan cenderung membuat orang merasa bosan atau tidak tertarik.