強み（つよみ、tsuyomi）
- kekuatan

強み (つよみ) dalam bahasa Indonesia berarti "kekuatan," "kelebihan," "keunggulan," atau "aset." Ini mengacu pada sesuatu yang menjadi 点強み atau aspek positif yang dimiliki seseorang, perusahaan, produk, atau ide. 強み juga bisa merujuk pada kualitas atau kemampuan yang membuat sesuatu lebih baik dari yang lain.

⚫︎私の強みはコミュニケーション能力です。 ・Terjemahan: Kekuatan saya adalah kemampuan komunikasi. ⚫︎この会社の強みは技術力です。 ・Terjemahan: Keunggulan perusahaan ini adalah kemampuan teknologinya. ⚫︎彼女の強みは、チームをまとめる力です。 ・Terjemahan: Kekuatannya adalah kemampuannya untuk menyatukan tim.

Penggunaan 強み sangat luas. Biasanya digunakan dalam situasi berikut: ⚫︎Saat berbicara tentang diri sendiri: untuk menjelaskan kemampuan atau kualitas positif yang Anda miliki (contoh: dalam wawancara kerja). ⚫︎Saat menganalisis perusahaan atau produk: untuk menyoroti aspek positif yang membedakannya dari yang lain (contoh: dalam analisis SWOT). ⚫︎Saat menggambarkan seseorang: untuk menunjukkan kualitas atau kemampuan luar biasa yang dimiliki orang tersebut (contoh: dalam percakapan informal atau formal). 強み sering kali dikaitkan dengan kata kerja seperti "持つ" (memiliki), "活かす" (memanfaatkan), atau "見つける" (menemukan).

⚫︎Kata 強み ditulis dengan kanji 強 (kuat) dan hiragana み. ⚫︎Cara penulisan lain: Tidak ada. ⚫︎Variasi okurigana: Tidak ada.

Beberapa sinonim untuk 強み adalah: ⚫︎長所 (ちょうしょ): Kelebihan, sisi baik. ⚫︎利点 (りてん): Keuntungan, keunggulan. ⚫︎メリット (Meritto): Manfaat (pinjaman kata dari bahasa Inggris). ⚫︎得意 (とくい): Keahlian, spesialisasi (lebih fokus pada keterampilan yang dikuasai).

Antonin dari 強み adalah: ⚫︎弱み (よわみ): Kelemahan. ⚫︎短所 (たんしょ): Kekurangan.

彼は自分の強みを活かして、プロジェクトを成功させた。 ・Terjemahan: Dia memanfaatkan kekuatannya dan membuat proyek sukses. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bagaimana seseorang menggunakan 強み (kemampuannya) untuk mencapai tujuan.

チームの強みを理解し、それぞれが得意な分野で活躍できるようにしました。 ・Terjemahan: Saya memahami kekuatan tim, dan memastikan semua orang dapat aktif di bidang yang mereka kuasai. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bagaimana 強み tim digunakan untuk memaksimalkan kinerja.

Kata 強み berasal dari gabungan kanji 強 (tsuyo - kuat) dan akhiran み (mi - menunjukkan keadaan atau kualitas). Kata 強 sendiri memiliki akar dalam bahasa Jepang kuno, menggambarkan kekuatan dan kekuasaan.