水路（すいろ、suiro）
- saluran air

水路 (suirō) dalam bahasa Jepang berarti saluran air, kanal, atau jalur air. Ini merujuk pada jalur buatan atau alami yang digunakan untuk mengalirkan air. Hal ini bisa berupa sungai, kanal, selokan, atau bahkan jalur air buatan manusia lainnya. Fokus utama dari 水路 adalah pada jalur atau rute tempat air mengalir.

⚫︎水路を通って船が進む。 Terjemahan: Kapal bergerak melalui kanal. ⚫︎この地域には多くの水路があります。 Terjemahan: Ada banyak kanal di wilayah ini. ⚫︎用水路の掃除をする。 Terjemahan: Membersihkan saluran irigasi.

Anda menggunakan 水路 saat berbicara tentang: ⚫︎Saluran air untuk irigasi pertanian. ⚫︎Kanal untuk transportasi air. ⚫︎Jalur air alami atau buatan yang digunakan untuk berbagai tujuan. ⚫︎Sistem drainase atau selokan. Kata ini sering digunakan dalam konteks teknis, geografis, atau lingkungan.

水路 ditulis dengan: ⚫︎Kanji: 水路 ⚫︎Hiragana: すいろ ⚫︎Katakana: Tidak ada. Kata ini umumnya tidak ditulis dalam katakana, kecuali untuk penekanan atau penggunaan khusus. Tidak ada variasi dalam okurigana.

Beberapa kata yang mirip dengan 水路: ⚫︎運河 (unga): Kanal (buatan manusia). ⚫︎用水路 (yōsuiro): Saluran irigasi. ⚫︎河川 (kasen): Sungai (lebih luas dari 水路). ⚫︎堀 (hori): Parit.

Tidak ada antonim langsung untuk 水路. Akan tetapi, kata-kata yang mengacu pada "tempat kering" atau "tanah" mungkin bisa dianggap sebagai antonim dalam konteks tertentu.

古い水路は歴史的な価値がある。 ・Terjemahan: Kanal kuno memiliki nilai sejarah. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan nilai sejarah dari 水路 yang sudah lama ada.

大雨で水路が氾濫した。 ・Terjemahan: Kanal meluap akibat hujan deras. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan situasi darurat yang disebabkan oleh banjir dari 水路.

Kata 水路 berasal dari kombinasi dua kanji: 水 (sui) yang berarti "air" dan 路 (ro) yang berarti "jalan" atau "jalur". Secara harfiah, 水路 berarti "jalur air" atau "jalan air", yang sangat mencerminkan makna kata tersebut.