輸送（ゆそう、yusou）
- transportasi

輸送 (Yusou) dalam bahasa Indonesia berarti "pengangkutan", "pengiriman", atau "transportasi". Ini merujuk pada proses memindahkan barang, orang, atau informasi dari satu tempat ke tempat lain. Hal ini mencakup berbagai metode pengiriman, seperti melalui darat, laut, udara, atau bahkan pipa.

⚫︎ 貨物輸送 ・Terjemahan: Pengangkutan barang. ⚫︎ 人員輸送 ・Terjemahan: Pengangkutan personel/orang. ⚫︎ 食料品の輸送 ・Terjemahan: Pengangkutan bahan makanan.

Penggunaan 輸送 sangat luas dan bisa digunakan dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal. Kata ini sering digunakan dalam industri logistik, bisnis, militer, dan bahkan dalam percakapan sehari-hari saat membicarakan tentang pengiriman barang atau perjalanan. Anda bisa menggunakan 輸送 ketika berbicara tentang: ⚫︎ Proses pengiriman barang dari pabrik ke gudang. ⚫︎ Rencana untuk mengirimkan bantuan kemanusiaan ke daerah bencana. ⚫︎ Jumlah penumpang yang diangkut oleh sebuah maskapai penerbangan.

Kata 輸送 biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 輸送 ⚫︎ Hiragana: ゆそう Tidak ada cara penulisan lain yang umum digunakan. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) dalam kasus ini adalah 送, yaitu そう.

Beberapa sinonim untuk 輸送 adalah: ⚫︎ 運搬(Unpan): Pengangkutan, pembawaan. ⚫︎ 運送(Unsō): Pengiriman, pengangkutan (lebih fokus pada pengiriman barang). ⚫︎ 配送(Haisou): Pengiriman (biasanya untuk barang yang dikirim langsung ke konsumen).

Tidak ada antonim langsung untuk 輸送 karena 輸送 adalah proses. Namun, konteks yang berlawanan mungkin bisa berupa: ⚫︎ 保管(Hokan): Penyimpanan. ⚫︎ 停止(Teishi): Penghentian (misalnya, penghentian pengiriman).

この商品は、船で輸送されます。 ・Terjemahan: Barang ini akan dikirim melalui kapal. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan metode pengiriman barang, yaitu menggunakan kapal laut.

災害地に食料を輸送する。 ・Terjemahan: Mengirimkan makanan ke daerah bencana. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan tindakan mengirimkan makanan sebagai bantuan ke daerah yang terkena bencana.

Kata 輸送 berasal dari kombinasi dua kanji: 輸 (yu, yang berarti "mengangkut" atau "mengirimkan") dan 送 (sou, yang berarti "mengirim" atau "mengantar"). Gabungan kedua kanji ini menciptakan konsep "pengangkutan" atau "pengiriman".