異常な（いじょうな、ijouna）
- abnormal

異常な berarti "tidak normal", "aneh", "luar biasa", atau "tidak wajar". Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang menyimpang dari standar, harapan, atau keadaan yang dianggap normal. Hal ini bisa merujuk pada keadaan fisik, perilaku, situasi, atau fenomena lainnya. Kata ini menekankan aspek ketidaknormalan atau keberadaannya di luar batas-batas yang diterima. Kata 異常な ini juga bisa berarti sangat hebat atau luar biasa, dalam arti positif.

⚫︎異常な行動 Terjemahan: Perilaku yang aneh. ⚫︎異常な気象 Terjemahan: Cuaca yang ekstrem. ⚫︎異常な速さで走る Terjemahan: Berlari dengan kecepatan yang luar biasa.

Kata 異常な digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan sehari-hari hingga situasi formal. Penggunaannya meliputi: ⚫︎ Menggambarkan sesuatu yang tidak sesuai dengan norma atau harapan. ⚫︎ Menjelaskan kondisi medis atau fisik yang tidak normal. ⚫︎ Menekankan intensitas atau tingkat yang luar biasa (dalam arti positif). ⚫︎ Dalam laporan berita untuk melaporkan insiden yang tidak biasa atau luar biasa. Kata 異常な bisa digunakan untuk mendeskripsikan berbagai macam hal, dari perilaku seseorang, hingga kondisi lingkungan.

Kata 異常な ditulis dengan menggunakan kanji 異常 dan hiragana な. ⚫︎異常 ditulis sebagai kanji. ⚫︎な adalah partikel adjektiva (na-adjective). Tidak ada variasi penulisan yang signifikan untuk kata 異常な ini.

⚫︎ 変な (hen na) - Aneh ⚫︎ 奇妙な (kimyō na) - Aneh, aneh ⚫︎ 普通じゃない (futsū ja nai) - Tidak biasa, tidak normal ⚫︎ 特別な (tokubetsu na) - Khusus, istimewa (bisa digunakan untuk arti "luar biasa" dalam konteks tertentu) ⚫︎ 異様（な） (iyou (na)) - Aneh, aneh (lebih formal) Kata-kata ini memiliki makna yang mirip, tetapi nuansa penggunaannya bisa sedikit berbeda tergantung pada konteksnya.

⚫︎ 正常な (seijō na) - Normal ⚫︎ 普通の (futsū no) - Biasa, normal ⚫︎ 自然な (shizen na) - Alami Kata-kata di atas memiliki arti yang berlawanan dengan 異常な.

彼は異常な熱を持っています。 ・Terjemahan: Dia mengalami demam yang tidak normal. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 異常な untuk menggambarkan kondisi medis yang tidak normal (demam).

その会社は異常な利益を上げています。 ・Terjemahan: Perusahaan itu menghasilkan keuntungan yang luar biasa. ・Penjelasan: Dalam contoh ini, 異常な digunakan untuk menekankan tingkat keuntungan yang sangat tinggi.

Kata 異常 berasal dari gabungan dua kanji: 異 (i) yang berarti "berbeda" atau "aneh" dan 常 (jō) yang berarti "biasa", "normal", atau "tetap". Oleh karena itu, secara harfiah, 異常 berarti "ketidakbiasaan" atau "ketidaknormalan". Penambahan な (na) mengubahnya menjadi adjektiva.