減量（げんりょう、genryou）
- berat badan turun

減量, atau げんりょう, dalam bahasa Indonesia berarti "penurunan berat badan" atau "diet". Ini mengacu pada proses mengurangi berat badan tubuh. Ini bisa dicapai melalui berbagai cara, seperti perubahan pola makan, olahraga, atau kombinasi keduanya. 減量 juga dapat merujuk pada pengurangan berat suatu benda atau substansi.

⚫︎ダイエットで減量する。 ・Terjemahan: Berdiet untuk mengurangi berat badan. ⚫︎彼はトレーニングをして減量に成功した。 ・Terjemahan: Dia berhasil menurunkan berat badan dengan berlatih. ⚫︎荷物の減量のために、いくつか捨てる。 ・Terjemahan: Membuang beberapa barang untuk mengurangi berat bagasi.

Anda menggunakan 減量 ketika berbicara tentang seseorang yang mencoba menurunkan berat badan, atau ketika berbicara tentang proses mengurangi berat sesuatu. Kata ini cocok digunakan dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal. Misalnya, dalam percakapan sehari-hari dengan teman, atau dalam artikel tentang kesehatan.

減量 biasanya ditulis dengan kanji 減量. Cara bacanya adalah げんりょう. Tidak ada cara penulisan lain yang umum digunakan untuk kata ini. Okurigana 量 selalu ditulis secara konsisten.

⚫︎ダイエット (diet) ⚫︎体重を減らす (taijuu o herasu - mengurangi berat badan) ⚫︎体重を落とす (taijuu o otosu - menurunkan berat badan)

⚫︎体重増加 (taijuu zouka - penambahan berat badan) ⚫︎体重が増える (taijuu ga fueru - berat badan bertambah)

医者は減量のために、食事を変えるようにアドバイスした。 ・Terjemahan: Dokter menyarankan untuk mengubah pola makan untuk menurunkan berat badan. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan saran dokter untuk mengubah pola makan sebagai bagian dari upaya penurunan berat badan.

彼は試合のために減量する必要がある。 ・Terjemahan: Dia perlu menurunkan berat badan untuk pertandingan. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan kebutuhan untuk mengurangi berat badan dalam konteks kompetisi atau olahraga.

減量 berasal dari gabungan dua kanji: 減 (gen - berkurang) dan 量 (ryou - jumlah/kuantitas/berat). Secara harfiah, 減量 berarti "mengurangi jumlah/berat".