多言語（たげんご、tagengo）
- multibahasa

多言語, yang dibaca たげんご (ta-gengo), berarti "berbagai bahasa" atau "multibahasa." Kata ini menggambarkan situasi atau kemampuan yang melibatkan lebih dari satu bahasa. Kata ini bisa merujuk pada banyak hal, seperti seseorang yang berbicara banyak bahasa, sebuah dokumen yang diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa, atau lingkungan yang menggunakan berbagai bahasa. Secara sederhana, 多言語 adalah konsep yang berhubungan dengan keberadaan atau penggunaan banyak bahasa.

⚫︎ 多言語話者 Translation: Penutur multibahasa (orang yang berbicara banyak bahasa) ⚫︎ 多言語対応のウェブサイト Translation: Situs web multibahasa (situs web yang tersedia dalam banyak bahasa) ⚫︎ 多言語教育 Translation: Pendidikan multibahasa (pendidikan yang menggunakan lebih dari satu bahasa)

Anda bisa menggunakan 多言語 dalam berbagai konteks. Gunakan saat: ⚫︎ Berbicara tentang kemampuan seseorang dalam berbahasa. ⚫︎ Menggambarkan dokumen atau materi yang diterjemahkan ke dalam banyak bahasa. ⚫︎ Membahas lingkungan atau situasi di mana banyak bahasa digunakan. ⚫︎ Menyebutkan program atau layanan yang tersedia dalam berbagai bahasa. Kata ini sangat berguna dalam percakapan tentang globalisasi, komunikasi internasional, atau isu-isu yang berkaitan dengan bahasa dan budaya.

多言語 biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 多言語 ⚫︎ Hiragana (untuk membaca): たげんご Tidak ada variasi penulisan lain yang umum.

Beberapa kata yang memiliki arti serupa (meskipun nuansanya berbeda) adalah: ⚫︎ マルチリンガル (maruchiringaru) - multibahasa (sering digunakan untuk merujuk pada orang yang berbicara banyak bahasa). ⚫︎ バイリンガル (bairingaru) - bilingual (dwibahasa). ⚫︎ 外国語 (gaikokugo) - bahasa asing. (Tetapi 外国語 lebih fokus pada bahasa asing secara umum, bukan pada konsep "banyak bahasa.")

Kata yang berlawanan langsung jarang digunakan, tetapi beberapa konsep yang berlawanan adalah: ⚫︎ 単一言語 (tanjitsu gengo) - bahasa tunggal. ⚫︎ モノリンガル (monoringaru) - monolingual (seseorang yang hanya berbicara satu bahasa).

彼は多言語話者で、日本語、英語、フランス語を話せます。 ・Terjemahan: Dia adalah seorang penutur multibahasa dan dapat berbicara bahasa Jepang, Inggris, dan Prancis. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 多言語話者 untuk menggambarkan kemampuan seseorang dalam berbicara beberapa bahasa.

この映画は多言語字幕付きで公開されています。 ・Terjemahan: Film ini dirilis dengan subtitle multibahasa. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 多言語 untuk menunjukkan bahwa film tersebut memiliki subtitle dalam berbagai bahasa.

Kata 多言語 berasal dari kombinasi dua karakter kanji: 多 (ta) yang berarti "banyak" atau "berbagai" dan 言語 (gengo) yang berarti "bahasa." Secara harfiah, 多言語 berarti "banyak bahasa" atau "berbagai bahasa," yang mencerminkan maknanya secara keseluruhan.