寒気（さむけ、samuke）
- menggigil

寒気 (さむけ) berarti perasaan dingin atau menggigil. Ini mengacu pada sensasi fisik tubuh yang merasakan dingin, seringkali disertai dengan gemetar. Kata ini bisa menggambarkan perasaan dingin akibat suhu rendah, penyakit, atau bahkan emosi tertentu.

⚫︎ 風邪をひいて、寒気がする。 ・ Terjemahan: Saya merasa menggigil karena masuk angin. ⚫︎ 夜になると、寒気がして眠れない。 ・ Terjemahan: Saya tidak bisa tidur karena menggigil di malam hari. ⚫︎ 怖い映画を見た後、寒気がした。 ・ Terjemahan: Saya merasa merinding setelah menonton film horor.

Kata 寒気 (さむけ) digunakan untuk menggambarkan perasaan dingin atau menggigil. ⚫︎ Umumnya digunakan untuk mendeskripsikan kondisi fisik yang disebabkan oleh suhu rendah, penyakit, atau rasa takut. ⚫︎ Dalam percakapan, Anda bisa menggunakannya untuk memberitahu orang lain bahwa Anda merasa kedinginan atau menggigil.

⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 寒気 ⚫︎ Hiragana: さむけ ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana.

⚫︎ 震え (furue): Gemetar ⚫︎ ぞくぞく (zokuzoku): Merinding (onomatope) ⚫︎ 冷え (hie): Kedinginan

Tidak ada antonim langsung untuk 寒気. Namun, konsep yang berlawanan bisa berupa: ⚫︎ 熱さ (atsusa): Kepanasan ⚫︎ 暑さ (atsusa): Panas

熱が出て、寒気がする。 ・ Terjemahan: Saya demam dan merasa menggigil. ・ Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan perasaan menggigil sebagai gejala demam.

この部屋はエアコンが効きすぎて、寒気がする。 ・ Terjemahan: Ruangan ini terlalu dingin karena AC, saya merasa menggigil. ・ Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan 寒気 (さむけ) yang disebabkan oleh suhu ruangan yang terlalu dingin.

Kata 寒気 (さむけ) terdiri dari: ⚫︎ 寒 (samu): Dingin ⚫︎ 気 (ki): Perasaan, suasana hati, semangat Sehingga secara harfiah berarti "perasaan dingin" atau "udara dingin".